(لاري كينغ، المذيع) حسناً، هيا بنا نستكشف تفكير جاك فريسكو
والمجتمع الذي يرغب في رؤيته
(جاك) إنَّ سببَ تشديدنا على استخدام الألة والتكنولوجيا
هو تحرير الإنسان ليتفرّغ للسعي نحو الأمور الأسمى
فالآلات وُجِدَت للقيام بالأعمال القذرة والمكررة والمملة
سيلزمنا 10 سنوات تقريباً لتغيير وجه الأرض
لإنقاذ البيئة ومع أخذنا بالاعتبار لغباءنا وصراعاتنا
علينا أن نعيد ترتيب طريقة تفكيرنا وأن نعيد النظر في أهدافنا الاجتماعية
علينا أن نفكرفي هذا جيداً تماماً كما نفعل عندما نريد أن نرسل رجلاً إلى القمر
[جيف هوفمان, رائد فضاء متقاعد من NASA] كالعديد من الأطفال, عندما كان عمري 6 سنوات
حلمت بالطيران للفضاء و كبرت على هذا الحلم
و في ذلك الوقت كانا "فلاش غوردن" و" باك روجرز" رائدا الفضاء الوحيدين
لقد عزمت على الأمر و أصبحت أستاذاً في الفضاء
كنت محظوظاً عندما تم اختياي مع أول فريق من رواد الفضاء
لقد تدربنا لفترة طويـلة
بالتأكيد بالبداية تذهب أولاً لعدة مُحاكيات مختلفة
لكن عندما تصعد لهناك للأعلى داخل الصاروخ
تدرك فعلاً أنه ليس مثل المُحاكيات
المركبة بأكملها تهتز على المنصة
ثم تسمع أزيزاً من أسفلك
ثم تميل المركبة بأكملها قليلاً للأمام
و عندما تعود لوضعيتها العامودية
و فجأة تشتعل الدعامات المتينة
فتسمع اهتزازاً و ضجيجاً مفزعاً
و في الدقيقتان التاليتان تشعر بقوة هائلة
و أنت جالسٌ بداخلها
كنت أتثبت جيداً و أقول لنفسي
أتمنى أن تصمد هذه المركبة
و حقاً كانت تفعل
في ذلك الوقت كنا ننظر من النافذة للخارج
لقد تحولت السماء الزرقاء للتو إلى ظلام الفضاء
و يمكنني أن أرى من بعيد الشاطىء الأفريقي يظهر للرؤية
و دائماً أتذكر هذا الشعور لرحلتي الأولى عندما أدركت :
واو أنت في الفضاء !
إنك تشاهد من المدار شروق الشمس و غروبه
16 مرة كل 24 ساعة
فعندما تطير لأعلى الأرض خاصة في الليل
تحصل على مشهد حقيقي للحضارة البشرية
خلال هذا الوقت تنظر للأسفل وتشاهد ألوان الكرة الأرضية
تشاهد أشكال اليابسة و القارات
يوجد الكثير من الأشياء الجميلة التي تشاهدها خلال النهار
يوجد أيضاً منظر التأثير
الذي أحدثه البشر على كوكبنا وهذا يمكن أن يكون مخيفاً للغاية
بعد مضي 11 سنة من الطيران
شاهدت كيف كانت تتقطع غابات الأمازون باستمرار
[روندونيا, البرازيل 2010] [24 سنة من تقطيع الغابة]
في الليل غالباً ما ترى احتراق المزارع
في كافة أنحاء العالم
يمكن أن ترى موانئاً تنسد
يمكن أن ترى في أفريقيا كيف يرتفع خط الأشجار كل سنة
نحن نعلم عن الاحتباس الحراري وماذا نفعل بالمناخ
هذا الأمر الآخر الذي يفيدنا الفضاء به
هو كم رقيقةً طبقتنا الجوية
بالمختصر إننا نرى الخلل البيئي
على الأرض والمفتعل من البشر
لكن نراه من نظرة كونية
مما يعني أنه ليس أمراً يمكن تجاهله
الكوكب يرتد على وجود البشرية
[كارل ساغان, "النقطة الزرقاء الشاحبة", 1994] الأرض عبارة عن مسرح صغير جداً
من كون واسع المجال
فكر بأنهار الدماء
التي سُفكت من كل الجنرالات و الأباطرة
كل تلك العظمة والانتصار
يمكن أن يكونوا أسياد اللحظة الخاطفة
في جزء من نقطة [الأرض من 3.7 مليار ميل]
فكر بالوحشية اللامتناهية الموجودة
في سكان زاوية واحدة من هذه النقطة
سكان زاوية أخرى بالكاد يمكن تمييزهم
كم هم توّاقون لقتل بعضهم الآخر
كم أحقادهم متأججة
مواقفنا
نظرتنا لأنفسنا
الوهم الذي نعتقده بموقع متميّز في هذا الكون
قد طُعن بواسطة نقطة شاحبة من الضوء
كوكبنا بقعة وحيدة
في غلاف الكون المظلم
في كل هذا الخلاء لا يوجد أي تلميح
أن إشارة سوف تأتي من مكان آخر
لتخلصنا
من أنفسنا
مشروع فينوس يقدم
الاختيار لنا
فيلم وثائقي من روكسان ميدوز و جويل هولت الموسيقا الأصلية من كات إيبل
الجزء الأول
لأول مرة بالتاريخ لدينا الإمكانيات والتقنيات
و المعرفة لتحقيق مجمتع عالمي من الرفاه للجميع
لا يمكننا الاستمرار كما نحن
وإلا العواقب سوف تكون وخيمة
أصدرت الأمم المتحدة في سنة 2012 تقريراً على أن النمو السكاني
سيزداد من 7 مليار إلى حوالي 9 مليار متوقع سنة 2040
الطلب على الموارد سوف يزداد أضعافاً مضاعفة
في 2030 متطلبات الطعام يمكن أن تزداد 50%
و الطاقة إلى 45%
و الماء إلى 30%
نحن نستنفذ في الوقت الحاضر الموارد الطبيعية
50٪ أسرع مما يمكنه كوكب الأرض تجديده
وعلى هذا المعدل، يقدر أننا سنحتاج أكثر من ثلاث كواكب من الارض
لمواكبة الاحتياجات من الموارد كما هي اليوم
ما هو الإنقراض السادس؟
هل يحدث الآن؟ و ما هو سببه؟
ما نفعله نحن كبشر بكوكب الأرض
يغير شروط الحياة الرئيسية
بشكل مفاجىء و سريع جداً
وهكذا، من كارثة بيئية الى حرب
أنظمة القيم البالية لدينا تديم الخلل
تهددنا من نواح عدة
هل أفضل ما بوسعنا القيام به هو التنظيف بعد حدوث الكارثة ؟
هل الساسة قادرين أو حتى مؤهلين لإدارة العالم من حولنا؟
(جوردون براون) دعوني أشرح لكم
النظام! رئيس الوزراء
هل نحن ببساطة غير قادرين على التنبؤ
و التخطيط لمستقبلنا؟
هل نعاني عيوب بالفطرة تجعلنا لا نستطيع التغيير؟
لماذا لا نستخدم فرق إطلاق النار؟ -الهدف!
كثيرا ما نسمع أن الطبيعة البشرية ثابتة
إنها مجرد طبيعة بشرية !
و أن أسوأ صفاتنا متوارثة
كيف سيمكنهم التوقف عن كونهم مجرمين؟ - أوه هراء!
لقد ولدو بهذا الشكل و لا جدوى من محاولة تغييرهم
محددات السلوك
[هنري ستشلنجر ج.ر دكتوراة ] أعتقد أنه من الصعب التحدث عن طبيعة بشرية محددة
وكأننا نتحدث عن أنماط عمل ثابتة أو نموذجية في النزعات غير البشرية
لكن من الواضح بالنسبة للإنسان أن التعليم يلعب دوراً رئيسياً
في الحقيقة، أنا أشير الى الإنسان باعتبارة "حيواناً متعلماً"
لأن الإنسان يتعلم أكثر من أي حيوان آخر
وهكذا، بالنظر إلى تاريخنا العدائي
النزعات الحربية
الغيرة و الكراهية...
(الجندي الأمريكي) مستمر بإطلاق النار
ما زلنا لدينا الكثير لنتعلمه
قد يعتقد المرء أنه ببساطة من المستحيل أن نغض النظر عن
الشروط المنغمسين فيها
الثقافة لا تعرف أكثر من هذا
انهم لا يعرفون ما هي القوى التي تشارك في تشكيل السلوك البشري
لذلك، هم يبتكرون مفهومهم الخاص
و يبرزون قيمهم الخاصة في السلوك البشري
و يقولون: هذه هي طبيعة البشر
ومن هنا هم على خطأ
الآن لدينا ثورة التكنولوجيا في ثقافتنا
اعتقد ان الكثيرون يعتقدون أن التكنولوجيا ستنقذهم
بالتأكيد أن التكنولوجيا جعلت حياتنا أسهل في كثير من النواحي
- ابحث عن مكان لإيقاف سيارتي - وُجِدَ المكان
أحياناً تكون جيدة أحياناً لا تكون جيدة
الطائرات بدون طيارمزودة بصواريخ هيلفاير ...
هل تريد أن تحصل على المال مقابل التجسس على جيرانك؟
هناك تقنية واحدة ليست لدينا و نحن في حاجة ماسة لها
إذا كنا نريد حقاً التغيير وتلك هي تكنولجيا السلوك
إذن علم السلوك يحتاج إلى أن يُطبق مثل علوم الفيزياء
و الكيمياء و البيولوجيا
و ذلك هو العنصر المفقود في ثقافتنا
و هو أصعبهم لأنه
يعارض الطريقة التي يفكر بها معظم الناس حول أنفسهم
دراسة السلوك البشري بنفس الطريقة
كأي ظاهرة فيزيائية أخرى
سوف تمكننا من فهم العوامل المسؤولة عن تشكيل
مواقفنا و تصرفاتنا
يفترض علماء الطبيعة أن مواضيعهم
مشروعة ومنظمة فلو لم تكن كذلك فهي ليست علمية
يفترض العلماء السلوكيين أن السلوك البشري
و سلوك الكائنات الحية الأخرى هو أيضا قانوني ومنظم
إن نكران هذا الأمر يعني أنك قبلت بأن
سلوك الإنسان الى حد ما منفصل عن بقية الطبيعة
نحن لا نستطيع أن نقبل بهذا نحن نفترض
أن السلوك البشري هو جزء من الطبيعة
السلوك البشري مشروعٌ تماماً مثله مثل كل شىء آخر
زهرة دوار الشمس لا تدور نحو الشمس من تلقاء نفسها
الشمس تجعلها تستدير نحوها
عن طريق سحب في الأغشية
المركب الشراعي لا يمكنه أن يبحر لوحدة الرياح تحركه
النباتات لا تستطيع أن تنمو إنها تندفع بفعل
أشعة الشمس و التربة و درجة الحرارة و كل الأشياء
كل الأشياء تدفع بفعل بعض الأشياء الأخرى
كل الناس يتصرفون بدوافع أشياء أخرى
تذكر أن أمك ظلت تردد: فنجان، طاولة، ضوء
بابا، ماما" مرة تلو الأخرى حتى قلت نفس الشىء
حتى الكراهية و العنصرية متعلّمة
كذلك الأفكار الرئيسية للتعصب و التفوق العرقي
يتم تلقينها للأجيال القادمة
من الممكن ان تكون قد ترعرعت على كراهية الزنوج
من الممكن أن تكون قد نشأت على كراهية اليهود أو السويديين او أي نوع آخر من الناس
أنا أكره الفلبينيين
أكره المكسيكيين
أكرههم جميعاً
يمكن ان ننشىء فتى يهودي في ثقافة نازية
سيصبح نازي جيد
المؤثر الرئيس؟
ترتكز العمليات الميكانيكية على العديد من الأنظمة التفاعلية
- ماذا لديك هنا يا بني؟ - إنها طائرة
ما الذي يجعلها تطير؟ هل هي المروحة ؟
المروحة لن تدور حتى تضع محركاً أليس كذلك ؟
- إذن إنه المحرك ؟ - و لكن يحتاج المحرك وقوداً
_ظننت أن الوقود هو الذي يجعلها تطير
_تقريباً لكن إذا لم يكن لديك شمعات الإشعال
و الأوكسيجن فلن يحترق الوقود
_إذن إنها شمعات الإشعال و الأوكسيجين ؟
_يمكنك قول هذا لكن بالحقيقة إنها كل تلك الأشياء تعمل سويةً
إذا لم يكن لديك أجنحة و مركز تحكم بالأسطح لجعلها ترتفع
فإنها لن تترك الأرض
_إذن إنها الأجنحة و مركز التحكم بالأسطح ما يجعلها تطير ؟
_في الحقيقة, إنها كل ما سبق يا بني إنها آلة معقدة
إنها بحاجة لكل هذه الأشياء تعمل سويةً لجعل الطائرة تطير
هذا يشبه تقنيات أخرى كثيرة و أيضاً السلوك البشري
_إذن بحاجة كل هذه الأشياء كي تطير _تماماً يا بني !
تماماً كالنظم الميكانيكية
سلوكنا ليس له سبب واحد
الله أعطى البشر دمأ طيباً و دماً سيئاً و انتهى النقاش
سلوكنا ناتج عن المتغيرات العديدة
التي نواجهها
لا يمكن للبيئة أن تتشابه أبداً مع أي شخص
هذا يخالف ادعاءات الناس عندما يقولون
"لدي ثلاثة أطفال وكلهم تربوا
في ذات البيئة لكنهم أصبحوا مختلفين
حسناً بالتعريف ذات البيئة
تشير للبيت الذي سكنوا فيه مع أهلهم
لا يوجد ما يسمى "ذات البيئة"
إذا كان لديك ولدان أحدهم عمره 4 سنوات وغالباً ما تلعب معه
و الذي عمره 7 سنوات واقف هناك يستشف
ثم تسأل "ما المشكلة ؟" وهكذا تجري الأمور
أنت تولّد غيرة و أحقاد من هنا جاءت المشكلة
لكن من وجهة نظر علمية البيئة تتألف
لحظة بلحظة من التآثرات ما بين السلوك
و الأحداث التي تحصل داخلك و خارجك
أي البيئة في حالة تدفق ثابت
عليك أن تضع طفلك الصغير في حضنك و معه الطفل الأكبر
و تقول "أحبكما أنتما الاثنين"
لا تلعب أبداً مع أحد طفليك فتعطيه أفضلية
إذا قلت له "يمكنك الذهاب لحضور فيلماً
أما أنت فلا يمكنك لأنك لم تنهي وظائفك
عندما تقع من الدرج فتظهر ابتسامة على وجهك
هذا لا يعني أنك سيئاً لكن يبدو أنه تمت إساءة معاملتك
حتى مفاهيم التجميل و الجمال
غالباً ما تنسب إلى جودة ضمنية
لكن الفحص الدقيق يكشف أن هذه التصورات
تتعدد بشكل كبير من مكان لآخر و خلال التاريخ
أعتقد أن مفهوم الجمال هو أكثر جزء نتعلمه
كل ما عليك فعله هو أن تتفحص الثقافات المختلفة
و تشاهد ما يعتبره الناس جذاباً و جميلاً
ستجد أنها تختلف بشكل كبير من ثقافة لأخرى
أحياناً تختلف بشكل كبير في ذات الثقافة
هناك أناس يلبسون حلقات من النحاس حول أعناقهم
ويطيلون أعناقهم
إذا أزلت تلك الحلقات فإن الرأس سوف يقع
و يدعون هذا جمالاً
في أحد الجزر التي زرتها
إذا كان للفتاة أردافاً عالقة للخارج هذا كان جمالاً
و الفتيات الأخريات هن لا شيء
كذلك ترى الفتاة نفسها منغلقة في قفص
حتى يصبح وزنها ما يقارب 265 رطلاً لجعلها
مناسبة للزواج في بلدتها
أعلم أنه هناك اقتراحات بأنه يوجد اعتبارات وراثية
لما نعتقد أنه جمالاً
لكن أظن أن أكثر التفسيرات التي لدينا لما
يشكل جمالاً لأحد الأشخاص يجب أن يأتي
من بيئة هذا الشخص و الثقافة التي نشأ فيها
إذا كان لجميع الناس أنفاً طويلاً فسترى أناساً يقومون بعمليات جراحية له
ليس هناك شيئاً اسمه "جمال"
كلها إسقاطات
إذا تزوجت أجمل فتاة في العالم
و استدارت لتريك ألماً في مؤخرتها
هذا الوجه سيصبح قبيحاً لك
بعض الباحثين يقترحون الجينات
عوضاً عن التربية لتحديد فيما إذا كان شخصاً سيصبح مجرماً
أو حتى قاتلاً
إذا سألت الناس ما الذي يحدد ما ستكونه
طبيباً أو محامياً أو أي مهنة كانت
معظم الناس سوف توافق بأن الأمر له علاقة بالتربية
التأثيرات من أهلك و أساتذتك و آخرون
ليس الجينات ! إن الجينات لا تحدد أنك ستصبح محامياً أو طبيباً
الجينات لا تقدم لنا نظاماً للقيم
أو مراحلاً للعمل التي سنعمل بها
الجينات لا تحدد سلوكنا الجينات بذاتها
قد تحددت بواسطة التطور عبر التاريخ
سلوكنا بالكامل قد تشكل
من البيئة التي قد تعرضنا لها
السلوك لا يظهر من الخلاء
إنه دائماً تابعاً لاعتبارات بيئية مدخلة
أردت أن أعلم فيما إذا كان للرجال موقف طبيعي تجاه النساء
أم أنهم يتعلمونه ؟
فذهبت منذ سنوات مضت لإحدى الجزر
ما أثار اهتمامي هو أن سكان الجزيرة لا يلبسون ثياباً
لم أرى أبداً أي رجل يحدق بجسد امرأة
الأطفال تسبح عارية
الفتيان و الفتيات مع بعضهم
لم أرى في الجزيرة اختلاس نظر
لم يكن يوجد صور نساء عاريات على جدران أكواخهم
لأنه شيئاً عادياً أن تكون عارياً
قالوا للفتاة "أنا معجب بك"
مسّدوها من أعلى رأسها إلى الأسفل
دون أن يصلوا للأثداء
الرجال تذهب لأثداء النساء في هذا البلد
لإنهم تعلموا : "مرحباً, هل تريدين نقوداً يا جميلة !"
لعبة اللوم
و خطا من هذا ؟
ليس خطأ الديمقراطيين
و كل هذا خطا أوباما
هذا هو التصور و التوهم المعتاد ، الذي يعطي
المرء المسؤولية و الحكم الذاتي
الذي يعطي المرء مبرر لسلوكه
و ايضاً يلقي باللوم على سلوك الشخص
لوم الأشخاص على سلوكهم
هو من أكثر الأشياء ضرراً
في ثقافة هذا المجتمع المسمى مجتمع متقدم
إن سلوك الأشخاص يتشكل من الثقافة التي نشؤوا فيها
و هذا التصور يُبنى على افتراض
أننا أحرار أحرار في اختيار هذا السلوك
و لكن هناك رؤية علمية تتبنى وجهة نظر معارضة
النظرة العلمية هي حتمية و تقترح
أن سلوكنا قانوني و له أسباب
لا يوجد هناك قاتل محترف من دون خلفية
جعلت منه هذا القاتل
كل فرد من أفراد عصابات نيويورك
صار بهذه الطريقة بسبب ارتباطه بأشخاص مثل ذلك
نظامنا الاجتماعي و القضائي يلقي باللوم ويعاقب الفرد
و كل محاولات تعديل السلوك بطرق عقابية تأدبية
تتجاهل خلفية الشخص و الظروف المحيطة به
و التي تشكل بداية هذا السلوك
ابتداءاً بعصابات السجون القديمة
و نهاية بعصابات الشوارع الخطيرة
إنه اختلاط خطير للجماعات و نزلاء السجون المتشابهين
الأبحاث أوضحت أن التعليم
أيضا يغيّر من التركيب الفيزيائي و الكيميائي للمخ
و من الواضح أن هناك العديد من العوامل المشتركة
ولكن الجينات تلعب دوراً صغيراً مقارنة بمؤثرات
البيئة من ناحية التعلّم
فلا يوجد طفل صيني وُلد وهو يتكلم الصينية
هل تعلم ؟ عليهم الذهاب للمدرسه لتعلم اللغة
و لم يولد من قبل طفل فرنسي يتحدث الفرنسية
لا يهم كم عدد السنين التي تكلم فيها الآباء اللغة الفرنسية
عليهم تعلّمها
قشرتنا المخية مصممة على الليونة و المرونة
فسلوكنا جداً مطاوع و يتسم بالليونة و التكيف
فالانسان أكثر مخلوق متكيف على هذا الكوكب
و لو نظرت إلى تاريخ الجنس البشري على الأرض
ستجد أننا تعلمنا كيفية التكيف مع
جميع أنواع البيئات المختلفة على هذا الكوكب
الاختلاف الوحيد بين الواعظ و اللص
هي البيئة التي نشآ فيها
نحن لا نأتي باستنتجات من أنفسنا
من دون أي تأثيرات خارجية
نحن لا نغير عقولنا
و لكن عقولنا تتغير بالأحداث
هل سمعت عن الأخوان رايت ؟
لا
قالا إنهما يريدان بناء آلة للطيران
لايمكن أن يكون هناك آلة للطيران
لو أراد الله لهم بالطيران لأعطاهم أجنحة
......
عقولنا تتغيير نتيجة للأحداث
لقد غيرت رأيي !
نعم و أنا أيضاً
لو وُلدت بمخ أكثر قوةً
أكثر سرعة من المعدل المعتاد
ستصبح فاشي في وقت أسرع
لو نشأت في بيئه فاشية
المخ الجيد لن يستطيع الوصف بأن هناك شئ مختلف
فالمخ ليس لديه ميكانيكية التمييز
فقط التجارب ذات الدلائل هي التي تحدد
إذا بقيت الظروف المحيطة التي أسست قيمنا و مبادئنا كما هي و لم تتغير
بالرغم من إلحاحات الشعراء و الكهنة و السياسيين
فإن ذات السلوك و القيم سوف تستمر
لو أخبرت الناس ألا يصطادوا في منطقة معينة
و لم تقدم لهؤلاء الناس الطعام
ووسائل العيش الأخرى فسوف يخرقون هذه القوانين
كل القوانين يجب أن تتسق مع طبيعة العالم المادي
و لكن ليست القوانين هي التي تمنع الجرائم ،
أنه عندما تقابل الظروف .
(صحفي) هذه الأيام ، ياتي صيادو الكركند أو وحيد القرن بطائرة هليكوبتر
مسلحيين بأقوى مخدر و منشار حديدي .
فقرن حيوان الكركند قبمته الآن أغلى من الذهب .
لو بقي الناس من دون عمل ،
فإنهم على استعداد لفعل أي شئ لإطعام عائلاتهم .
لو وضعت قانون يمنع سرقة الطعام ،
سيسرقون الطعام لو هذا سيفي باحتياجات عائلاتهم .
أي قوانين وضعية لا تناسب
ظروف الواقع سيتم خرقها .
(المعلق) أن النماذج و الرغبات التي يأملها الناس وهي رغبات مرتفعه
لا يمكن الوصول إليها في وقت العوز و الحروب .
(أندرو باسيفيتش-جامعة بوسطن). لو أردت الذهاب لتفجير شخص ما
ستلاحظ وجود مناقشات قليله عن كم سيكون التكلفة.
و لكن عند وجود مناقشه عن
امكانية مساعدة من يعانون
فستجد فجأة ظهور لتانيب الضمير من ناحية الكلفه
(المعلق)لا توجد ثقافه تقيم سلوك الانسان بهذه الطريقة.
و لو فعلوا، ستجدهم يسألون ما الذي أظهر الطمع،
التعصب ، الظلم ، و الحروب.
إنهم ينشؤونك على القيم التي تساعدهم على الوصول للسلطة.
(المعلق) لسوء الحظ ، كل المجتمعات حاليا
تلقن الشعوب القيم التي تخلد وجود سلطة .
الجزء الثاني
لذا دعونا نبحث في العوامل الأساسية
التي تسيطر على حياة الشعوب والأمم
المال والقيم
والسلوكيات والعواقب التي تنتج عنها.
الوقت وبيانات المبيعات.
وتقاسم، أو إعارة الموظفين.
"لقد كان صعباً على أشكال الحياة الأولى
أن تزحف خارج طينتها الأساسية
بدون أن يعلق شيء من الطين بها" جاك فريسكو
إنّ أحد رواسب العصور القديمة
أنّ المال الآن يخدم بقوة آلية الفساد
والحرمان وسيطرة الفئة القليلة
(آبي مارتين صحفية ومذيعة) لقد أفسد كلّ شيء
كل مؤسساتنا الحالية تم إفسادها بالمال
المذهل بالنسبة لي
أنّنا أصبحنا مستعبدين من قبل شيء قد خلقناه نحن
ليس جسدياً، بل مستعبدين عقلياً
بفكرةٍ اخترعتها البشرية
بفكرةً عفا عليها الزمن، لأنّي أعتقد أنّنا تجاوزنا مايمكن للنقود أن تفعله
إنّه من الجيد بما يكفي، أنّ الشعب
لا يفهم نظامنا المالي والمصرفي، لأنه لو فهم
سيكون هناك ثورة قبل صباح الغد.
هنري فورد، شركة فورد للمحركات
في محاولة يائسة للبقاء على قيد الحياة، يعمل الكثير في عدة وظائف
قد يكذبون أويسرقون أو يختلسون
لذا فالتوتر يجعل الإنسان العادي منتجاً
القلق حول الآجار أو خسارة العمل أو العجز تسديد ثمن المنزل
وعلى نطاق أوسع، إن حافز الربح
يخلق دروةً لا ترحم من الدمار
إن المرض والتلوث والحروب تم قبولها كأشياء طبيعية
لديك نوع من اقتصاد الحرب
الذي بدأ ليكون ذاتيّ الاستمرار
ولديك أشخاص متنفّذين داخل فراغات السلطة
الذين يرون فعلاً أنّ من مصلحتهم استمرار الصراعات
ولكنها تفيد القلّة في أعلى الهرم التي تعيش كالطفيليات
عبر التلاعب والتحكم بالمال
[ديلان راتيجان كاتب ومقدم برامج] النظام المصرفي الحالي يستعبد الأفراد
ويستعبد الطلاب والمؤسسات بشكل مؤثر
ويمتص الموارد التي بحوزتهم
[كارين هودز، اقتصادية ومحامية] لقد بنوا النظام ليكون هناك بنك مركزيّ خاص
الذي يمكنّهم من تحصيل فوائد من الجميع على العملة
والذي يسمح لهم بأن يصبحوا أثرياء دون القيام بأيّ فعل
من الذي قام بكل هذا؟ إنهم مجموعة من المصرفيّين
النظام الاحتياطي الفيدرالي؛ إنّه بنك خاص
البنك الفيدرالي الخاص مملوك من قبل المساهمين
فلا تنخدع باسم "الفيدرالي"
في عام 1913، عندما سمح وودرو ويلسون
أن يمرّ تشريع البنك الاحتياطي الفيدرالي
غادر معظم أعضاء الكونغرس إلى منازلهم
هذا التشريع حول النظام المصرفي المركزي
الأمريكي إلى مجلس الاحتياط الفيدرالي
جاعلاً منه المجموعة الوحيدة التي بإمكانها إصدار مذكرات الاحتياطي الفيديرالي
أوالدولار الأمريكي
لقد ندم الرئيس ولسون على ذلك
لقد قال أنه باع بلاده إلى الهاوية للتو
"إن نظام الائتمان يتحكم بأمة صناعية عظيمة
نظامنا الائتمانيّ لدينا مرتكز
ولذلك فإنّ نمو الأمة وكل نشاطاتنا
هي بيد قلة من الأشخاص
لقد أصبحنا أسوأ المحكومين
وواحدة من أكثر الحكومات المسيطر عليها تماماً
في العالم المتحضر، إنها حكومة مبنية وفقاً لرأي وإكراه
قلة قليلة من الرجال المهيمنين"
الرئيس ويلسون 1916
إننا نعمل تحت نظام الآوامر
فهناك شخص ما فعلياً ينقر أرقاماً على كمبيوتر في مكان ما
فيتم خلق المال بهذه الطريقة حالياً
لايوجد بضائع تدعمه، ولا شيء وراءه
عندما تنفق الحكومة أكثر مما تُحصّل من جمع الضرائب
وتحتاج للمال، فهي لا تطبع الأموال التي تملكها،
ولكنها تقترض من الاحتياطي الفيدرالي في مقابل السندات الامريكية
والتي يمنحها البنك الفدرالي مقابل فائدة.
بصفه عامة عندما يحتاج الناس والشركات الى المال فأنهم يذهبون الى البنوك
إن هذا النظام عبارة عن عملية احتيال، فإذا اشترى بنك ما سندات ب100 دولار
سيصبح بإمكانه إقراض عشرة أضعاف هذا المبلغ، أو 1000 دولار.
لقد خلقوا الاموال الزائدة من لا شيء:
لا يوجد نقود, ذهب, او اي شيء ليدعمها.
والبنك ايضا يأخذ فوائد على القروض عن كل المبالغ المقترضة
لقد خلقت بهذه الطريقة اموال من توقيع بسيط
من الشخص المقترض الذي وعد بسداد القرض
لجعل الامور اسوء, في الغالب, الناس يسددون المبلغ
مرات عديدة اكثر بسبب الفائدة
هذه هي العملية التي بواستطها الافراد,
الشركات و الحكومات تحصل على المال.
ويشار اليها باسم "الاقراض الجزئي"
وتستعمل عالميا من انظمة بنكية أخرى
وتبقي على الشعب وعلى امم بأكملها في دين دائم
اذا استمريت في طباعة دولارات غير مدعومة فانه في لحظة ما
سيفقد الناس ثقتهم في العملة, وهذا ما حصل.
النظام البنكي الحالي يقوم بتصنيع المخاطرة
بواسطة خلق ديون للافراد و الشعب
يوجد هناك مخاطرة بأن لايسدد الناس الديون,
ولكن مسؤلية المخاطرة كانت تلقى دائما على
دافع الضرائب الامريكي والعملة الامريكية.
نحن اليوم في وضع
حيث عملات العالم على وشك الانهيار
لا أحد يعلم متى سيحدث, ولكن نظام الاحتياطي الفدرالي
يطبع دولارات كما لو أن الغد لن يأتي
لدينا هنا ما يسمى عملية اجرامية
تتخذ من التلاعب باهتمام و مصادر الناس
ووقتهم في سبيل ان يجتزؤا قيمة منهم
انهم يسرقون اموالنا بهذه الطريقة.
انهم يسرقون نتائج مجهودنا و تعبنا.
لقد نما هذا كالسرطان في مجتمعنا.
كل هؤلاء المصرفيون هم جزء من نظام
يدعى بنك التسويات الدولية.
معظم الناس، وحتى العاملين في التجارة والبنوك، لا يفهمون
هذا البنك وماهية دوره، يقصد هنا بنك التسويات الدولية BIS
فهو يملك 40% من الاصول المالية
ل 43,000 شركة متداولة في الاسوق المالية.
البنك يدير نفسه.لديه مجلس ادارة مكون من
15 حاكم لبنك مركزي من حول العالم.
... ويستولون على 60% من الارباح السنوية.
لقد اشتروا وسائل الاعلام بالكامل, وهذا الاعلام يخدع المواطنين.
تحول الاعلام الى خادم لمصالح الشركات
اصحاب الاموال الذين يسيطرون على المؤسسة السياسية
يوجد هنالك 118 مجلس ادارة يتولى
الخمس شركات العظمى في الاعلام
كلهم يخدمون مجالس مختلفة, من مونسانتو
للاسلحة, للغذاء.
وعندما تنزف كل هذه الخيرات بنفس الوقت
فانه من الصعب التمييز
بين هذه المصالح المعروضة في الاعلام الرسمي
(مذيع في التلفزيون) عادل, متوازن.
(ديلان راتيجان) اذا اردت ان تفهم السلطة, فعليك ان تفهم
من يسمي المرشحين,
لا ان تفهم من يصوت للمرشحين.
نظامنا ليس ديموقراطية
نسبة السكان التي تشارك في عملية التسمية
هم حرفيا اقل من 5% من السكان
وفي الحقيقة اقل من 1% من السكان
اذا كنت انا من يتحكم بعملية التسمية
لكل شيء اكله كل شخص
وكنت اسمي دائما الشيزبيرغر و الدجاج المقلي,
وقلت لكم انها ديموقراطية و يمكنكم ان تأكلوا كل شيء
ما دام هذا الشيء هو شيزببيرغر او دجاج مقلي.
هل ستكون هذه ديموقراطية؟ يمكنني ان ابيعها لكم على انها ديموقراطية
لانني لا أقرر اذا ما ستاكلون الشيزبيرغر او الدجاج المقلي.
انت تنتخب في انتخابات كبيرة و متابعة اعلاميا
لتحدد هل ستكون مع الشيزبيرغر او الدجاج المقلي
وينتظم الناس في مجموعات
منها ضد الدجاج المقلي ومنها مع الشيزبيرغور
او سوف يشرحوا لك تماما لماذا سيكون الشيزبيرغور
نهاية العالم ولماذا الدجاج المقلي سوف ينقذكم.
من الذي يسنُّ القوانين؟
(الراوي): أولئك الذين يستطيعون أن يدفعوا
يوظفون جماعات ضغط التي تقوم بشراء السياسين.
في معظم الأحيان، فإن أي حزب سينصاع لمطالبهم.
[الاستاذ جيمس ثيربر, مقدم تلفزيون] تعريف اللوبي في الولايات المتحدة هو شخص
يدافع عن شخص اخر يتقاضى اموالا على ذلك.
(الراوي) , ومن ثم القوانين التي تسن عادة تكتب
من قبل الشركات لتخدمهم.
(الراوي) البروفيسور ثورمان يرى توسعا كبيرا في اللوبيات المستترة
ويقدر ان هذه الصناعة يجلب اكثر من 9 بلايين دولار سنويا
تفوقها فقط صناعة السياحة و الحكومة.
السبب في اننا لانغير الاوضاع في الوقت الحالي هو
ان البنوك لديها لوبيات في واشنطن باعداد غير مسبوقة
(الراوي): اللوبيات موجودة هنا لشراء النفوذ.
هم ليسوا هنا لتحسين العملية الديموقراطية
العائلات والعمال ليس لديهم هذا النوع من
قوة التمثيل أو التأثير لتلبية احتياجاتهم.
لقد صمموا نظاما يدعم و بشكل ما,
يمولوا انفسهم من مصالحهم الخاصة
كل ما كان موجود في 2007-2008
والذي سبب لنا الخوف, الضمانات المالية للرهن العقاري,
مبادلات الديون, الشتقات الاخرى:
مازالت موجودة. بالتاكيد موجودة
نعم, يوجد متطلبات مالية اعلى للبنوك
حتى يحافظوا على سلطتهم, لكنها ليست عاليا جدا.
اذا لا يوجد لدينا اعلام ليخبرنا
من يكتب حقا مشاريع القوانين و يمررها
ولماذا وجدت ومن تخدم،
فنحن إذاً نعيش في الوهم.
(باول رايت, مؤلف) عموما القوانين في هذا البلد مكتوبة بواسطة الإغنياء
والأقوياء لأني أعتقد, بالتعريف, ان اولئك هم
من يتحكم بالمشرعين و
من في اعلى هرم السلطة في هذا البلد.
هذا واقع مخيف لأنه
يمكنك من خلال أن تدفع جعل قوانين مطبقة
ذاك يخدمك انت وشركتك كما ترغب في خدمتها.
الحصانة الكاملة التي تملكها الشركات
لتعمل من دون وازع وتلوث الكوكب بأكمله ...
تسرب كبير لرماد الفحم السام
يدفع التساؤلات مرة أخرى عن أمان المياه
وغض بصر ضباط الحكومة عن الصناعة.
هناك عدم مسؤولية كامل, خلاف لصفعة علي اليد
من غرامات هنا وهناك؛ واعني هنا من عمالة الرقيق
الي استغلال الموارد على الكوكب
وكذلك الصفعة علي معصم الشركات التي تلوث, تدمر اركان
وتتجاوز السياسات سوف تستمر طالما كان مربحا ان تفعل ذلك.
جي بي مورقان دفعت 13 بليون دولار كغرامات السنة الفائتة!
إذا كنت تملك مثل هذا القدر لتدفع الغرامات...
وقد وضعوا جانبا 19 بليون دولار, لدفع الغرامات!
(مراسل) جي بي مورقان يدفع 410 مليون دولار ليحل غرامات
مع الحكومة ولكن جي بي مورقان لا يقر اي من أخطاءه.
قولدمان ساكس حل باكرا هذه السنة في هذه القضية ب 550 مليون
من غير ان يقر اي اعمال خاطئة.
يو بي إس وافق علي دفع 50 مليون.
وبموجب شروط التسوية يو بي إس لم يعترف بإرتكاب أي مخالفات.
اعتقد ان الناس يرتكبون الجرائم التي هم
في موقع إجتماعي لإرتكابها.
أعتقد أن برتلوت برشت هو من تسائل " ايهما اعظم جرما:
ان تسرق بنكا أم ان تملك واحدا؟"
اعتقد كما رأينا من كل شئ من فضائح صناديق التوفير و القروض
إلي ذوبان وول ستريت, أن جميعهم ايضا غالبا ملاك البنوك
ينهبون بتكرار المؤسسات التي توظفهم.
هم يرتكبون كل اساليب الاعمال غير القانونية
وبالرغم من ذلك نادرا ما يعاقبون لها.
على مر التاريخ، كان هناك القليل جدا من التظاهر
أن الحكومة قد تصرفت أيضا كوكيل للطبقة الغنية.
نعم، قد يكون هناك سياسيين مثاليين أوقعوا في اللعبة
لتغيير العالم، ولكن إذا كانوا جيدين - أي خير في وظائفهم -
انهم لم يعودوا يغيرون العالم، بل يخدمون مصالح
مانحيهم إذا كانوا يريدون الارتقاء في عالم السياسة.
يقولون، "اكتب إلى عضو الكونغرس الخاص بك."
بحق الجخيم من يكون هذا الأحمق الذي عليك أن تراسله؟
ينبغي أن يكون في مقدمة التكنولوجيا والمعرفة.
ليس عليك أن تراسله.
أنا متأكد من أن معظمكم قد طار في الطائرات.
لا يلزم أن تكتب ليقول الطيار "أنت تحلق بزاوية!
قم بتقويمها، اللعنة!
لأنه يعلم عمله. لذا حصل على الوظيفة!
الناس في واشنطن الآن محامين ورجال أعمال
ولا يحلون أية مشاكل.
إذا كان بيت القصيد هو عالم يحركه الربح، اذا تلك المصالح
هي ما يتم خدمته أولا، وكل شيء [آخر] سيكون ثانوي.
هذا هو الواقع المحزن في الأمر.
لا يوجد نظام قيمة موضوع خارجا هناك
وهذا هو المفيد فعلا للبشرية
لأنه يقوم على الاستهلاك والربح.
نحن نستخدم الضخ الاصطناعي في الحيوانات لجعلها تنمو بشكل أسرع .
إذا كنت تستطيع ان تضاعف الخلايا في الدجاج بشكل أسرع، يمكنك بيعه عاجلا.
هل هذا يؤثر على جسم الإنسان؟
انهم لا يقلقون بشأن ذلك. انهم يشعرون بالقلق بشأن بيع الدجاج.
(الراوي) الثروة تذهب للأغنياء بشكل أسرع من أي وقت آخر في التاريخ.
لقد اعتمد نجاح العالَم الصناعي على الفشل
وقصور التطور في العالم النامي.
ويعاني سكان الدول النامية من ظروف معيشية صعبة
لأن بلادهم مدينة لدول العالم الأول، فلم نكن لنحقق الازدهار
لولا القوة العاملة التي تعمل على نحو يشبه عمل الخدم
في كافة أنحاء العالم النامي.
لهذا السبب لا يمكن أن تتغير ديناميكيات القوة
فهي تقوم على هذه الآلية بالمعنى الحرفي للكلمة.
(الصحفي) العمل القذر والخطر الذي يقوم به الأطفال.
تكون الوظائف ضمن الحفر مخصصة للمراهقين في العادة
حيث يعملون في أعماق المناجم
إنها خطر حقيقي بالنسبة لهم.
تزعم حكومات الدول الغنية بأنها تساعد الدول الفقيرة على التطوّر،
ولكن من يساعد من؟
تدفع الدول الفقيرة نحو 600 مليار دولار سنويًا
كديون للدول الغنية
لقاء قروض تم تسديد قيمتها مضاعفة عدّة مرّات سلفًا.
يضاف إلى ذلك المال الذي تخسره الدول الفقيرة بسبب قواعد التجارة
التي تفرضها الدول الغنية.
والذي تزيد قيمته الإجمالية عن 2 ترليون دولار أمريكي سنويًا.
(الرواي) لطالما وجدت المنظومات المالية على مدى قرون طويلة،
وسواء أدركنا أم لم ندرك، فلطالما جرى استخدامها للسيطرة على السلوكيات العامة
عبر الحد من القدرة الشرائية لمعظم الناس.
ويمكننا رؤية مثال على ذلك في نظام العدل الجنائي.
ويزعم الكثيرون أن السجون لا تؤدي الوظيفة المطلوبة منها،
لكن في الواقع، إن السجون تمثّل نجاحًا باهرًا
كوسيلة للسيطرة على المجتمع
وحماية النظام السياسي والاقتصادي.
وإذا ما كنّا نريد الاستعانة بأناس ليس لديهم خبرة سوى وضع الآخرين في الزنزانات
من أجل حل المشاكل الاجتماعية،
فمن البديهي أننا لن نحصل على حلول جيّدة.
ولكن بما أن هؤلاء السجّانين يجيدون وضع الناس في الزنزانات
فإن نظام السجون يؤدي دوره بنجاح
كأداة طيّعة لترسيخ سلطة الطبقة الحاكمة.
في الواقع، تحتل الولايات المتحدة المرتبة الأولى في العديد من الأشياء.
وأعتقد بأن المجال الذي نتصدره دون منازع أكثر من أي مجال آخر
هو عدد الأناس الذين نزجهم في سجوننا.
يعيش في الولايات المتحدة ما معدله 5% فقط من إجمالي السكان في العالم،
غير أن سجونها تحتجز 25% من إجمالي المساجين على الأرض!
إن عدد سكان الصين يفوق تعداد سكان الولايات المتحدة بأربعة أضعاف
غير أن تعداد المساجين فيها يقل بنحو 50% عن نظيره في الولايات المتحدة.
كما أن عدد المساجين في الولايات المتحدة، يفوق تعدادهم في الاتحاد السوفييتي السابق
في أقصى ذروة له، وخلال مرحلة السجن الجماعي
التي شهدتها ثلاثينيات القرن الماضي واشتهرت باسم معسكرات الـ"جولاج".
تبعات الفقر
(الراوي) يمثّل الفقر حلقة مفرغة نادرًا ما يستطيع الفقراء الخروج منها.
وقد توصلت دراسات إلى أن الندرة قد تضعف القدرات العقلية
والأداء الفكري
وتعرقل نمو أدمغة وذاكرة الأطفال.
وغالبًا ما يكونون مضطرين للعيش
في أماكن تكون جودة الهواء فيها منخفضة.
أكثر من مجرد أن تكون مشكلة للفقراء فقط
كل مجالات الطيف الاجتماعي الاقتصادي ستعاني
عندما يتلوث الهواء و الغذاء و الماء بانبعاثات الوقود
و كذلك بالإشعاعات من الحوادث النووية.
وقع التأثير على الكوكب
[بروفيسور مارك جيكوبسون, مهندس] إن بنيتنا التحتية الحالية للطاقة تسبب ما يعادل 2.5 إلى 4 مليون
ضحية كل سنة حول العالم من جراء الأمراض التنفسية
وأمراض القلب والشرايين ومضاعفات مرض الربو.
نحن وسط مدينة بكين و مستوى التلوث
تجاوز حدوده مرة أخرى
ليصل إلى 25 ضعف المستوى الذي حددته منظمة الصحة العالمية
متضمناً 50 إلى 100 ألف ضحية بالسنة في الولايات المتحدة
و 16 ألف ضحية في كاليفورنيا فقط
إن النظام الاقتصادي الذي نعيش فيه اليوم يقوم بخريب الكوكب
لأنه مبني على على نموذج غير مستدام
إننا نرى إثباتات على ذلك حالياً
إن البنية التحتية للطاقة الحالية, و التي استمرت لفترة طويلة من الزمن,
أدت إلى تراكم الغازات الحابسة
و الجزيئات المسببة لارتفاع درجة حرارة الأرض.
إن مناخ الأرض يزداد حرارة بمعدل أسرع من أي زمن مضى
منذ ذوبان الثلوج في نهاية العصر الجليدي
ما هي التكاليف الفعلية ؟
بالإضافة لكل ذلك, مستويات غاز CO2 المرتفعة :
علماً أن CO2 حامضي ... إنه يذوب في الماء و يتحول إلى حمض الكربون
مما سبب بتحمضن المحيطات.
و هذا يتلف الشعب المرجانية.
علينا أن ندرك بأن كوكبنا لديه كمية محددة من
من القدرة المتجددة, و لا شك بأننا
مررنا بعدة حالات انقراض في العالم
لدينا سجلات المستحاثات التي تثبت ذلك و مع ذلك الأرض تعافت
لكن يوجد حدود للقدرة الاستيعابية.
هناك عدة تأثيرات إضافية للاحتباس الحراري
فارتفاع منسوب المياه يعتبر ذو أهمية كبيرة, كمثال:
يوجد حالياً حوالي 65 إلى 70 متر من منسوب المياه المخزن في الجليد
أغلبه في القطب الجنوبي, و الأنهار الجليدية في غرينلاند
و كذلك في البحر الجليدي في القطب الشمالي و مناطق أخرى
إذا أصبح الطقس حاراً بما يكفي لإذابة كل هذا الجليد
هذا يعني أن منسوب المياه سوف يرتفع إلى 65 حتى 70 متراً
و ذلك سيغطي 7% من أراضي الكرة الأرضية
كل تلك الأراضي في الشواطىء حيث يعيش أغلب الناس في العالم
و هذا سيؤدي إلى مأساة كبرى.
كما أننا نرى ازدياداً بالعواصف و الأعاصير
و تصاعد كبير في شدة الطقس بسبب الاحتباس الحراري.
يوجد مشاكل واضحة متعلقة بهذا علماً أن كله
يعود إلى انبعاثات الكربون و النفط و الغاز المحترق
الذي ظهر منذ الثورة الصناعية
التي بدأت في منتصف نهاية القرن الـ18
"هل تعتبر الأرض ملجئ الكون المجنون؟"
إنه ممكن للحرب وحدها أن تنهينا
ناهيك عن البيئة.
سلوكياتنا التنافسية الوحشية ليست من الطبيعة البشرية
لكن ببساطة كنتيجة للقلة, التي جعلتنا تنافسيين
نقاتل من أجل الحصول على ما نحن بحاجة إليه للبقاء
عندما كانت القلة نتيجة طبيعية,
إن ذلك بديهي أيضاً في الصناعة و الحكومات التي تتصارع من أجل الربح
والمصلحة القومية.
طالما أن الأمم مغمورة بالقلة
سنستمر بمشاهدة نزاعات ما بين الناس
سرقات, جرائم
و أشكال العنف الأخرى
بما فيها الحرب الشاملة
ما يمكن اعتباره أعلى الدرجات لغباء البشر.
فجرهم!
تلك السلوكيات يجب تجاوزها إذا كنا نريد البقاء.
- أقذف قنابل عليهم - إنها أفضل أداة تستعملها القاعدة
إنها تضمن استمرار دائرة العنف
بإمكانياتنا التقنية المتاحة للجميع
يجب أن نخطو خطوات باتجاه مسار آخر.
أو الدوامة اللامتناهية للنمو و الكساد
و الحرب سوف تستمر.
- أبداً !!! سلام في عصرنا.
"إذا لم ننهي الحرب, الحرب ستنهينا" إتش.جي. ويلز 1936
لا أحد حتى معظمنا في الولايات المتحدة
يذهب للحرب لتحرير الناس او نشر الديمقراطية
إن الحافز الوحيد على المستوى العملي لخوض حرباً
هو للحصول على موارد
و في حالة الولايات المتحدة, إنها على الأغلب موارد الطاقة
أو ممكن لدعم حلفاء سياسيين
للمحافظة على الحصول على موارد الطاقة
سميدلي باتلر, ضابط في البحرية الأمريكية
كان من أكثر البحارة احتراماً, فقبل مماته
ذكر هذا بوضوح حين كتب :
"لقد قضيت 33 سنة و أربعة شهور في خدمتي العسكرية
و في تلك الفترة قضيت معظم وقتي
كرجل حديدي رفيع الطراز لخدمة الشركات الكبرى
لوول ستريت و البنوك.
بالمختصر, لقد كنت محتالاً,
رجل عصابة للرأسمالية.
لقد ساعدت في جعل المكسيك آمنة لفائدة النفط الأمريكي
لقد ساعدت في جعل هايتي و كوبا مكاناً مناسباً
لصبيان بنك المدينة الوطني لكي يجنوا العوائد منه
لقد ساهمت في اغتصاب نصف جمهوريات أمريكا الوسطى
لخدمة وول ستريت
ساعدت في تطهير نيكاراغوا
من أجل البنك الدولي العائد للإخوة براون
لقد أضأت الطريق لمصالح تجارة السكر في جمهورية الدومينيكان
لقد ساعدت في جعل الهندوراس حقاً لشركات الفواكه الأمريكية
في الصين, لقد ساعدت _ستاندرد أويل_ للوصول لمبتغاهم بدون تدخل
بالنظر لكل ذلك, أعتقد أنني قدمت بعض المساعدة لـ Al Capone
أفضل ما كان عليه فعله هو أن يوجه مضربه في ثلاثة نواحٍ
لقد عملت في ثلاث قارات.
الحرب كالمضرب. لطالما كانت كذلك
البعض يستفيد و الكثير يدفع الثمن. لكن يوجد طريقة لإيقافها
لا يمكنك إيقافها بمؤتمرات نزع السلاح
يمكن كسرها فقط بإزالة الفائدة من الحرب".
إن جامعاتنا اليوم مهيئة أكثر مما كانت عليه في أي وقت:
أفضل المعدات العلمية .. والقنابل تزداد سوءاً أكثر فأكثر
الحروب تزداد سوءاً القتل يزداد سوءاً
لست بحاجة أن تقتل الناس, أو تقصف المدن
هناك خللٌ ما في ثقافتنا، خللٌ كبير!
إن إلقاء اللوم على أي شخص أو شركة
لن يؤدي بنا إلى جذور المشاكل.
إن بنية نظامنا الاجتماعي و الاقتصادي بحد ذاتها تجعل كل منا يخرج عن السيطرة
من أجل تحقيق احتياجاته،
مما يخلق عداوة, و بيئة تنافسية.
إن محاولة إيجاد حلول للمشاكل
داخل مجتمعنا الحالي لن يخدم سوى لقترة مؤقتة
وسيطيل بقاء هذا النظام الذي عفا عليه الزمن.
الجزء الثالث
الآن، وأكثر من أي وقت مضى
بات بناء حضارةٍ مستدامة أمراً ممكناً بل ضروريّاً.
إن ينيتنا الاجتماعية و لغتنا و قيمنا الحالية هي نتاج العصور التي مضت
فقد لعبت الندرة دوراً هاماً في تشكيل سلوكياتنا في العصور السابقة
و بقيت متغلغلة في ثقافتنا الحالية
لكن مسيرة الحضارة عبارة عن تغيّر دائم
بما يشمل نظامنا الاجتماعي
ولم تكن عصور التنوير السابقة سوى خطوات صغيرة نحو الأمام
في مسيرة التطور إلى أن بلغنا السوية التكنولوجية والعلمية الحالية
والتي تتيح لنا إنتاج وتوزيع وفرة من كل شيء بما يكفي الجميع.
مسيرة الأحداث
(د.إيريك برينيولفسون، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا): لا شكّ بأن العديد من الوظائف ستزول بلا عودة
وربما يكمن أحد أبرز الأسباب المؤدية لذلك
في التسارع الهائل للتطورات التكنولوجية
إذا واصلنا المضي قدماً على مسارنا الحالي
فستبلغ التكنولوجيا في العشرية القادمة مستويات أكثر ثورية قياساً بما شهده العقد الماضي
لأن التكنولوجيا تتسارع بشكل أكبر
(جاك) إذا تواصل تسريح الناس من وظائفهم
واستُبدلوا بالآلات، وهذا ما يحصل في الصناعة الآلية،
حيث يتم رفع السيارة وقلبها بالكامل لوضع المحرك فيها ..
إنها تُخرج الناس من وظائفهم
سيأتي وقت عندها
لن يكون لدى ملايين الناس القوة الشرائية لشراء السيارات
و حينها سوف ينهار النظام
إن النمو الاقتصادي في عالمنا مرتبط بالاستهلاك المتزايد،
كاستلاك الطاقة والموارد الأخرى.
وعندما تسأل خبراءَ الاقتصاد: "ما هوالبديل
الذي يمكن له أن يبقينا في ازدهارٍ ورخاء
دون أن ندمر البيئة التي نعتمد عليها؟"
لن يكون لديهم إجابةً على ذلك.
(جاك) لا يوجد حل في ظل المنظومات الحالية
إن مشروع "فينوس" يقترح بديلاً عملياً
الهدف من مشروع "فينوس" هو بناء
وحماية
وضمانُ عالمٍ أكثر إنسانية للجميع
من خلال تطبيق التكنولوجيا والسيبرانية
لصالح البشر والبيئة
(جاك) الناس بحاجة إلى المعلومات لتكون قادرة على الانتقال إلى المستقبل بذكاء
فدون معلومات لن يكون هناك وسيلة لتطوير حضارة مستدامة.
لا يمكننا بلوغ هذا الهدف بالسياسة، لأن مشاكلنا ذات طبيعة تقنية
حتى إن جمعنا الناس الأكثر أخلاقية في العالم
و من أعلى درجات الفضيلة
ووضعناهم في حكومة،
فعندما تنطفئ الأضواء في منزلك، أنت بحاجة لمهندس كهرباء.
وعندما لا تكفي الكهرباء التي تولدها السدود،
فأنت لست بحاجة لسياسي خلوق
أنت فقط بحاجة لمهندس كهرباء
إذاً، فمشاكل العالم يمكن حلها بالاستعانة يمختصين تقنيين.
إن مشروع "فينوس" يطبق المناهج العلمية في النظام الاجتماعي
(لورانس كراوس، عالم فيزياء نظرية) إن العلم يزوّدنا
بقدرٍ كبيرٍ من المعلومات
عن عواقب وتبعات مختلف الخيارات التي قد نتخّذها
وهكذا يساعدنا العلم على اتخاذ قرارات أفضل بالاستناد إلى معلومات موثوقة
و لهذا فإنه من المخجل عدم استخدام العلم في الحياة العامة
(باول هيويت، "الفيزياء المفاهيمية") العلم ليس عاطفياً ولاينساق وراء الأمنيات
إنما هو طريقة موضوعية لمعرفة الارتباطات المختلقة
هذا ما هو عليه العلم
فكيف له ألا يطبق على كل شيء؟
(لورنس) المنهج العلمي، بكل بساطة
هو المنهجية التي تسمح لنا بمحاولة التمييز
بين التوصيفات الصحيحة والخاطئة للكون
وهذا ينطوي على عدة خطوات.
فأحياناً قد تطرح فرضيات أو توقعات
حول ما قد ينتج عن ظواهر استناداً إلى بعض النظريات
ولكن الأهم من هذا كله هو استخدام البيانات التجريبية- أي الاختبار
عليك اختبار فكرتك كما لو أنها خاطئة.
(جاك) عندما سُؤِلَ العلماء "هل يمكنكم وضع رجلٍ على سطح القمر؟"
أجابوا "لا نعرف".
وعندما سُؤلوا: "كيف يمكنكم معرفة ذلك؟"
"حسنا، علينا وضع رجل في جهاز الطرد المركزي
و تدويره لنرى متى سيُغمى عليه"
وعندها سنعرف سرعة الصاروخ المناسبة.
لا يمكن أن نبدأ بـ ٧ أميال في الثانية فالرجل عندها سوف يحلّق للخارج"
و بعد محاولة كل هذه الأمور، سيقولون
"هذا هو ما يتعيّن علينا القيام به ليصعد رجل إلى سطح القمر".
عليك القيام باختبارات أخرى أكثر انتقائية
لتحديد مدى دقة فكرتك
ويأخذ العلم مجراه كلّما واصلت اختبار أفكارك
(بول) إذا كنت تريد التعامل مع الطبيعة
فعليك التعامل مع القوانين التي تحكمها
فهي تعمل وفق قوانين دقيقة للغاية
مما يعني أنها قابلة للتوقع
فما هو العلم بالنسبة لي؟
هو أكثر من مجرد كتلة من المعرفة
إنه طريقةُ تفكير.
لغة العلم
(جاك) اللغة اليوم عرضة للتفسير بأشكال مختلفة
فعندما تقول شيئاً ما، فإن عقلي سيأخذ كل ما قلت
ثم سيخرج بتفسيرٍ مختلف عما عنيته.
أما في المجتمع العلمي و الهندسي
فهم يتحدثون مع بعضهم مستخدمين مرجعيات ملموسة في لغتهم
فلو فسر كل شخص ما يعنيه الآخر بمزاجيته
لن يمكنهم بناء الجسور حينها و سوف ينهار التواصل
في الطب عندما يطلب الطبيب الملقط فإن الممرضة لا تعطيه منشفة
إنها تعطيه الملقط
لذلك اللغة دقيقة جداً
(لورنس) الجميل في العلم هو أنه مستقل عن الثقافة والدين
واللغة وكل شيء
وهذا هو السبب في أن العلماء في جميع أنحاء العالم يمكنهم العمل معاً
نحن جميعا نتكلم نفس اللغة
(جاك) إنهم يسنخدمون لغة دقيقة المعايير
إن الروعة في المخططات ...
أنها لو منحت لمصنع سيارات إيطالي
أو صيني أو فرنسي.. فإن جميعها سيخرج بذات السيارة.
لأنه يملك تفسيراً موحداً.
(لورنس) كنت لتوّي أعطي محاضرة حول
نتيجتين مهمتين جدّاً و متعارضتين بشكل كبير.
ماذا فعلت المجموعتان اللتان كانتا متناقضتين تماماً؟
قررتا العمل معاً.
كان اهتمامهما تحديد ما تطلعنا عليه الطبيعة،
وليس ما أرادتاه أن يكون صحيحاً.
(جاك) ليس هناك طريقة صينية لصناعة الطائرات.
هناك طريقة رياضية.
(الراوي) الغريب فعلاً, أننا لم نطبّق أبداً أساليب العلوم و الهندسة
على نطاق عالمي واسع لتحقيق نظام اجتماعي أكثر عدالة و إنصافاً.
فشلنا في القيام بذلك, يتركنا دائماً على حافة النسيان.
(جاك) لم يُطلب أبداً من العلماء أن يُصمموا مجتمعاً خالٍ من حوادث السير.
لم يُطلب منهم أبداً أن يصمموا مدينة مكتفية ذاتياً.
خذ مشروع مانهاتن مثلاً, لقد حظوا بالدعم.
ما مكّنهم من صناعة القنبلة الذرّية.
نحن نعمل على الأبحاث الخاطئة!
التوحيد على مستوى عالمي
المجتمع الذي أتكلم عنه عبارة عن تعاون عالمي
حيث تعمل جميع الأمم باتجاه تحسين مصير الجنس البشري.
ولماذا علينا فعل هذا؟
لأنّه كلما كان الناس أذكى, كلما كان الجميع أكثر أمناً و ثراء.
لكن في المستقبل، عندما تصبح كل الأمم يداً واحدة،
ويدركون المنفعة العامة من مشاركة كل موارد الارض
و مشاركة كل المعارف مع كل الأمم;
حالما يدركون هذه المصلحة المشتركة, سيتّحدون في أمّة واحدة.
ذا لم يفعلوا، فسيقتلون بعضهم البعض.
وهذا ما أوصلنا إليه الصراع اللامنتهي; اللصوصية.
ماذا يمكن أن يحصل غير ذلك؟
لكن نحن، كل من تبقى من المهندسين والميكانيكيين القدامى،
نذرنا أنفسنا لإنقاذ العالم.
نحن الأوصياء الأخيرون على الحضارة عندما يفشل كل شيء آخر.
عندما يصبح المال غير ذي أهميّة
(الراوي) إذا تعرض كوكبنا لتهديد كارثي مشترك،
مثلاً نيزك كبير يتجه نحو الأرض،
فالأمم كلها ستتحد و تستدعي العلم و التكنولوجيا
لحل الكارثة المنتظرة.
ستحتفي النزاعات الحدوديّة.
المصرفيين والمحامين ورجال الأعمال لن يكون لديهم القدرة على حل هذه المشكلة.
سيتم تسخير الموارد دون ربح أو تكلفة.
اليوم, نحن نواجه العديد من التهديدات المشتركة التي تتعدى الحدود الدولية
الاقتصاد القائم على الموارد
(جاك) في عالمنا اليوم، نملك ما يكفي من الموارد
لحل معظم المشاكل البشرية.
بإمكاننا بناء مدن، مستشفيات في جميع أنحاء العالم
إذا استخدمنا هذه الموارد
لكن إذا صادرت كل أموال العالم
فلن تجد ما يكفي من المال
لبناء المستشفيات و المنازل في جميع أنحاء العالم
وتمويل التعليم لجميع الطلاب.
لكن ليدنا ما يكفي من المعلمين
والمباني لاستخدامها كجامعات.
لدينا الموارد.
المال عقبة، لأنه يحدّ من قدراتنا
ويحدّ من أحلامنا.
(الراوي) تخيل الإمكانيات التي تتيحها تعبئة لم يسبق لها مثيل
من تحالفات علمية و تقنية لحل مشاكل العالم
من دون تدخل المال أو السياسة
للشروع في ترميم العالم وتوحيده.
وهذا سيؤمن لنا جميعاً أعلى مستويات المعيشة.
هذا ما كان يدعو إليه جاك فريسكو
عندما اقترح الإقتصاد القائم على الموارد.
(جاك) إذا إنتهت موارد الأرض
فلا يهم كم لديك من الذهب, أو الأموال, أو الممتلكات
لأنّك لن تتمكن من النجاة حينها.
فرصتنا الوحيدة للنجاة تعتمد على الموارد.
(الراوي) نشأته خلال الكساد العظيم
في بداية الثلاثينيات في مدينة نيويورك
كان حافزاً للعمل طوال حياته.
اكتشف جاك العديد من البدائل الإجتماعية المختلفة في ذلك الوقت
ولكن جميعها كانت غير كافية
لقد رفض وسائل التعليم البالية في زمنه
وقد مُنح امتيازات خاصة من قبل مدير مدرسته.
لقد قرأ الكتب التي عززت اهتمامه بالسلوك البشري والتغيير الاجتماعي
أبحاثه المبكرة في تدريب و مراقبة الحيوانات
قادته لنتائج مماثلة مع البشر أيضاً.
و استنتج أن البيئة المحيطة بنا هي التي تقولب اهتماماتنا,
وهويتنا
و تولد سلوكنا.
شهد فريسكو معاناة و نقص كبيرين
رغم أن الأرض كانت غنية بالموارد.
لاحظ أن القوانين التي تحكم اللعبة التي نلعبها
هي الخاطئة.
بدأ جاك بالكثير من الأشياء التقنية عندما كان صغيراً جداً
وما أعطاه حافزاً لذلك،
لبعض تصاميمه الأولى,
هو أن قريبه الأصغر جرح أصابعه بمروحة معدنيّة.
لذا ابتكر جاك مروحة من القماش.
كان طفلاً صغيراً وقتها, لكنه أخذها إلى شركة المراوح
فقالوا له, "فعلاً, هذه فكرة جميلة يا فتى, لكنها غير عمليّة."
ثم بعد عدة شهور، قاموا بإنتاجها.
كانت هذه هي بدايته مع نظام الاستثمار الحر،
فاكتشف أنه ليس حرّاً وليس فيه روح المبادرة.
أدرك فريسكو ضرورة تطوير تصميم اجتماعي جديد كلياً
تصميم يتضمن أفضل العلوم و التكنولوجيا
مكرّسٌ للاهتمام بالبشر والبيئة.
من أجل التوصل إلى هذه المنهجية الشمولية،
عمد فريسكو إلى العمل والدراسة في مجموعة واسعة من المجالات
مثل العمارة
والنقل
والطب
و علوم السلوك
والتصميم الصناعي
والكثير غيرها.
ولطالما ألقى المحاضرات
وألّف الكتب
وصمم وأنتج نماذجاً وبرامجاً
للتعريف بمنهجيات تصب في صالح الجميع
بدلاً من كونها مفيدة لعدد محدود من الأفراد.
أحياناً, عندما تتحدّث عن عالم من نوع جديد,
يشعرُ الناسُ بالخوف.
حيث يعتقدون أن التكنولوجيا ستسيطر على كل شيء
و يتساءلون عن الجانب الإنساني
لذلك عمدتُ إلى تصميم نماذج توضيحية
و مبانٍ و بيوت
لتعريف الناس على طبيعة البيوت التي ممكن أن يقطنوها مستقبلاً
في الحقيقة، أنا لا أعرف كيف سيبدو المستقبل
لكن هناك خيارات بديلة أمامنا
الآلاف من البدائل المختلفة
قام جاك فريسكو وشريكته في المشروع، روكسان ميدوز
بإنشاء البنى التجريبية لاختبار وعرض تصاميمه
مع تأسيس مركز للأبحاث بهدف
مواصلة العمل على مختلف الأهداف والمقترحات.
انتقلنا إلى هنا ,حوالي, عام 1980
و كانت أغلب هذه المساحة أرضاً مستوية لزراعة الطماطم
في البداية حصلنا على 10 فدّانات، ثم أضفنا 10 أخرى
كان جاك يريد جزيرة في البحر الكاريبي
لكن ثمنها كان يبلغ 800 ألف دولار أمريكي، ولم يكن بحوزتنا مبلغ كهذا
لذا استقرينا على 1000$ للفدان الواحد, هنا في فينوس
وجعلنا المكان يشبه جزيرة استوائية
فقد زرعنا المئات من أشجار النخيل والأشجار المثمرة
وحفرنا ممرات للمياه
ثم استقدمنا الحيوانات
لدينا غزلان،
الكثير من تماسيح القاطور, الدببة, الثعالب, الراكون...
لذا نحن نعيش في تناغم مع الطبيعة بحق هنا !
وهذا عبارة عن مثال على ضواحي المدن وفقاً لتصورات جاك
سوف تكون المباني قريبة من بعضها
ولكن هناك الكثير من الأشجار فيما بينها
بحيث تبدو وكأنك تعيش في غابة.
ما يبتغيه مشروع فينوس فعلاً
هو توحيد كل دول العالم حول أهداف مشتركة, مثل:
الهواء النظيف، والمياه النظيفة، والطعام غير الملوّث
وإتاحة كل هذا للجميع دون استثناء.
الإدارة الذكية للموارد
إن ما نحتاجه فعلاً
هو إدارة موارد الارض بذكاء
يتمحور الاقتصاد القائم على الموارد حول القدرة الاستيعابيّة لكوكب الأرض
وما يتيحه من موارد
فإذا لم يكن أداؤنا قائماً على الموارد المتاحة
فإن هذا العمل سيكون نوعاً من الغيبيات.
في منظومة الاقتصاد القائم على الموارد، ستكون كافة الموارد
ملكاً عامّاً للجميع
و الحصول على ضروريات الحياة
سيكون متاحاً لجميع سكّان العالم
لن يكون هناك أيّة انظمة نقديّة
أو تجارة، أو تداول، أو أي شكل من أشكال العبودية البشرية.
الاقتصاد القائم على الموارد يسمح بتحقيق التقدّم الاجتماعي
وإعادة هيكلة العالم بأسلوب جديد
في أقصر فترة ممكنة
تحت المعايير العلميّة للأداء
سنتمكن من توفير ما يحتاجه الجميع و أكثر
أي أن الشخص المتوسّط في مشروع فينوس
سيعيش حياة أفضل من أغنى أغنياء العالم اليوم
ولكن أولاً يجب إجراء مسح للموارد المتاحة على كوكبنا
فالأمر لا يتعلّق بالآراء الشخصية لأحدهم
أو لمجموعة من الناس
وإنما بإجراء مسح دقيق للموارد المتاحة
وهو ما يعطينا صورة واضحة عن الإمكانات المتوفرة لنا.
مع متابعة شاملة للطواقم التقنية،
والموارد مثل المياه والأراضي القابلة للزراعة
والصحة العامّة واحتياجات الناس
و نقوم بالبناء وفقاً لهذه المعطيات
وبهذا الشكل يمكننا تحديد أماكن إنشاء المستشفيات مثلاً
وأي منشآت أخرى
الاقتصاد القائم على الموارد يعمل كاقتصاد متوازن الحِمل
أي بعبارات أخرى تفادي العجز أو الإفراط في الانتاج
مما يعزّز الكفاءة و ترشيد استهلاك الطاقة
ويحدّ من كميّة النفايات بشكل كبير
كما سيحقق التوازن بين الظروف البيئية
والاحتياجات البشرية.
على سبيل المثال، لن تكون هناك منازل خالية من الناس
أو قطارات شحن تتحرك دون حمولة، أو متوقفة في المحطات
مقيّدة بدورة العمل
مما يضمن أيضاً عدم استنزاف الموارد الطبيعية كما يحدث في المنظومة الحالية
إنّ مصدر إلهامي لهذه الأفكار هو : الجسم البشري
حيث يقول الدماغ "أنا سأتولى التفكير، ولذلك أحتاج أكبر كمية ممكنة من المغذيات"
فتجيبه الرئتان: "دقيقة لو سمحت !"
"إن لم أقم بأكسدة الدم، فلن تستطيع تأدية مهامك كدماغ"
ثم يرد الدماغ: "حسناّ، سأمنحكما ما تريدان".
وعندها يتحدّث الكبد قائلاً: "إذا لم أقم بتصفية الدم، فستموت الرئتان والدماغ !".
باختصار، يحصل كل عضو على ما يحتاجه
وهكذا تحصل على نظام فعّال
عندما يصاب اصبع قدمك بالتهاب, لا يتم عقد اجتماع
لا يتم التصويت على قرار, أو إرسال لجنة إلى الدماغ
لتقول أنّ "هناك التهاب في اصبع القدم"
و يجيبها الدماغ "سنقوم بدراسة مدتها ثلاثة أشهر."
ففي حلول ذلك الوقت, سيكون الالتهاب قد وصل إلى الركبة.
للحصول على إدارة ذكية للموارد
علينا استخدام التكنولوجيا لضبط البضائع والخدمات
هذا يشبه مراحل التصنيع اليوم
لكنه متطور بحيث تتوزع البضائع و الخدمات بشكل متساوٍ
هذا هو أساس النظام العالمي الشامل
يمكنني أن أتخيل اقتصاد وافر
حيث تقوم الروبوتات بأغلب الأعمال
وحيث تصنع لنا الآلات الغذاء والكساء والمسكن.
وأنا أعتقد أنه سيكون أمراً واقعياً لنا أن نلغي
الفقر حول العالم وبشكل كامل
وليس فقط في الولايات المتحدة، ففي حلول العام 2035
لن يموت أحدٌ من الجوع أبداً.
هذا يمكن أن يكون حدث تاريخي كبير
يمكن له أن يتحقق بفضل التكنولوجيا.
عندما نبرمج كل شيء
ونبدأ بإنتاج الأشياء وجعلها متاحة
سيكون الإشراف على الأمر قليل التكلفة.
بواسطة أفضل الكومبيوترات قدرةً
نستطيع أن نخرج بقرارات مناسبة أكثر على مستوى العالم.
(جاك) ليس لديّ أي شك أن الآلات في النهاية
ستعطى مسؤوليات أكثر في صناعة القرار.
منذ سنواتٍ مضت، على سبيل المثال،
كان الطيار ينظر من الطائره ويقول
"أظن أنني على علو ميل تقريباً"
لكن اليوم, لديهم رادار دوبلر
ويعرفون بالضبط على أي ارتفاعٍ هم.
إذن, لا نريد تقديرات من الإنسان بعد اليوم
عندما تكون الآلة قادرة على فعل ذلك
إنني أرى المستقبل و فيه كومبيوترات متطورة تقوم
باتخاذ القرارات
كيف تقوم الكومبيوترات باتخاذ القرارات اليوم ؟
لديها مجسّاتها في النقل و الزراعة
حيث يمكن أن تعلمنا متى ستنضب التربة
متى تتناقص مياهها
لأنه لديها حساسات مغروزة في التربة
سيكون الكومبيوتر على اتصال
مع مقاسم الطقس و مناطق الزلازل و كل شيء
أشعر أن الحكومة حتماً سوف تصبح كومبيوتر
الكومبيوتر الأسرع في العالم اليوم يوجد في الصين
التيان-2 فادرعلى
القيام بـ33.86 كوادريليون عملية في الثانية
(فريد زكريا، مذيع في CNN) 80% مما يقوم به الأطباء
سوف يتم إنجازه بالكومبيوتر
هل هذا فعلاً صحيح؟
(فينود خوسيلا، خبير تقني) بالتأكيد، ليس لدي أي شك.
لن تذهب للطبيب لتحصل على معاينة
أو تحاليل أو علاج
ولهذا يحاول الحاسوب Watson من شركة IBM إختيار علاجات السرطان
لأنه من الصعب على الإنسان أن يقوم بذلك
يوجد 15 ألف مرض و15 ألف جهاز ودواء وعلاج ووصفة،
لنفترض أنك مريض بالقلب، هل تظن
أن طبيبك قرأ ولو مئة
من الـ5000 مقال عن الأمراض القلبية التي نُشرت السنة الماضية ؟
بالتأكيد لا!
- لكن، هل بإمكان الكومبيوتر الإطلاع عليها كلها؟
- بالتاكيد!
ربما رأيت الحاسوب Watson من IBM
يهزم بطل العالم في لعبة -المحك-
حسناً, ذات التقنية يمكن استخدامها
لحل مشاكل مماثلة و للإجابة على الأسئلة في مراكز الطلبات
ولتقديم التشخيص الطبي..
إنها بالفعل تقنياتٌ مذهلة
سيكون لها تأثيرات ضخمة في القريب العاجل.
حصلت مؤخراً على فرصة لركوب سيارة ذاتية القيادة
قبل عشر سنوات، كنت سأقول أن هذا مستحيل،
لكنه حصل بالفعل،
وقطعي للطريق 101 في كاليفورنيا على متنها
كان لي بمثابة تجربةٍ رائعة.
في البداية كنت خائفاً ثم شعرت بالانتعاش
وكنت مرتاحا في تلك السياره
البشر تقوم بالحوادث
أما سيارة غوغل ذاتية القيادة فقد قطعت 700 الف ميل دون اي حادث
حتى أفضل الناس يقومون بالحوادث قبل أن يجتازوا الـ700 ألف ميل
بدأنا كلنا نتكلم مع أجهزتنا
سواء كانت هواتف ذكية أو كومبيوترات
و رأيناها تفهم ما نقوله لها
وكان هذا يعدُّ خيالاً علمياً قبل سنواتٍ قليلة،
لكن هذه الأجهزة اليوم قادرة على تنفيذ أوامرنا
و حتى أن تجيبنا بأصوات الكومبيوتر الصنعية
أعتقد أنه خلال 10 أو 20 سنة من الآن سوف يبقى القليل من المجالات
او ربما لن يبقى اي مجال يتفوق فيه الإنسان على الآله
إذن الكومبيوتر بالتأكيد سيحل مكان كل شيء
عدا السلوك البشري
التكنولوجيا قادرة على تلافي الأخطاء القاتلة
سوف تستجيب الآلة للأوامر عوضاً عن الإنسان
- للروبوت موثوقية كبيرة
لأننا نعلم أن الصيادلة و الفنيين
اشخاص مدربون بشكل رائع
لكنهم بشر و سوف يرتكبون أخطاءً في بعض الأحيان
نحن نقدم هنا ما يقدّر بـ3 مليون جرعة دوائية في ثلاثة أشهر
حتى لو كانت نسبة الأخطاء 1% فقط سيظل هذا رقماً عالياً.
إذن حتماً عليك أن تبرمج الحكومة بالكومبيوتر
وهذه هي نهاية الفساد،
لأن الكومبيوتر ليس لديه طموح
الكومبيوتر لا يقول "أريد أن أصبح زعيم العالم"
"أريد أن أتسلط على الناس"
فليس لديه رد فعلٍ غريزي.
(الراوي): إذا ما استُخدمت وفقاً لتوجه النظم العالمية
نستطيعُ تجاوز التقاليد في اتخاذ القرارات السياسية
استناداً إلى مبدأي السلطة والمصلحة.
(جاك) حتى خبراء الكومبيوتر يؤلفون كتبا الآن
عن مواضيع تحت عنوان "احذروا من سيطرة الآلة"
إن الآلات لن تحوذ على السيطرة،
بل سيتم تخصيصها لاتخاذ القرارات.
(جاك) لست قلقا بشأن سيطرة الآلات
أنا قلقٌ بشأن احتمال غضب البشر
إذا لم نكتشف طريقة عادلة لاستخدام هذه التكنولوجيا
لخلق الرفاهية المشتركة
(الراوي): ويقترح مشروع فينوس طريقة لتحقيق ذلك.
مدن مترابطة تستخدم مراكز الكترونية
لتنسيق الصناعات وأنظمة النقل
والرعاية الصحية العامة وتدفق السلع والخدمات.
وستعمل هذه المراكز الالكترونية على ربط كافة المدن
والمساعدة في استصلاح البيئة.
في بادئ الأمر،
ستدار العملية الانتاجية عن طريق فرق تقنية متعددة الاختصاصات
لتتحول حتى هذه المهام إلى مهام آلية.
وبإمكان الآلات الضخمة الموجهة عن طريق الروبوت Al
أن تحفر القنوات
وتبني الجسور
وسكك الحديد
والسدود.
وستكون الرافعات الضخمة وسيلة مناسبة
في عملية بناء المنشآت الصناعية
والبيوت
وفي نهاية المطاف غالبية البنى التحتية في العالم.
(جاك) نحن ندرس كافة التأثيرات السلبية قبل ان نبني أي شيء
لذلك هناك مجموعة كاملة من المهندسين والكومبيوترات
تقوم على المدى الطويل بدراسة كافة التأثيرات السلبيه
(الراوي) مع خطر التغيير المناخي
قد نضطر لاجراء عمل هندسي كبير
يقترح مشروع فينوس حفارات قناة آلية
لنقل مياه البحر المرتفعة إلى صحاري تحت مستوى سطح البحر
مما يسمح لها بأن تزهر بالنبات.
وستستخدم المدن مصادر طاقة نظيفة فقط.
يقول البعض ان هذا مستحيل, لكن حتى اليوم
يشرح البروفيسور مارك جاكوبسون خلاف ذلك
(مارك): هدفنا هو استبدال كل الوقود الأحفوري،
حيث لدينا طاقة شمسية تفوقه ب30 مرة (عالمياً)
- على أراضي المناطق ذات السطوع الشمسي القوي-
اكثر مما نحتاج لإضاءة العالم اجمع
حتى حلول العام 2030.
كما ويوجد من طاقة الرياح سبعة اضعاف
ما نحتاجه للقيام بذات الشئ
لذلك نحن نبحث في الجمع بين
كافة مصادر الطاقة المتجددة المتوفرة
الرياح
الطاقة الشمسية
الطاقة الحرارية الارضية
الطاقة الكهرمائية, طاقة المد والجزر, طاقة الأمواج
نحناج الى حوالي 4 مليون محركات رياح كبيرة
لانارة 50% من العالم بأسره في كافة المجالات
قد تقول: "حسناً، يبدو هذا كثيراً"
لكن تذكر , انه خلال الحرب العالميه الثانيه
تم انتاج حوالي 800,000 طائرة
خلال 5 - 6 سنوات
وانتجت الولايات المتحدة الاميركية حوالي 330,000 طائرة خلال 4-5 سنوات
حدث هذا منذ عقود.
لكن الآن لدينا تقنيات أفضل
وامكانيات لتكثيف الانتاج
لذلك، يتعلق الأمر فعلاً بقوّة الإرادة.
لا علاقة للعوائق الاقتصادية او التقنية في حل هذه المشكلة
إنها في الواقع عائق اجتماعي وسياسي.
المدن في الإقتصاد المبني على الموارد
ستكون المدينة الأولى قاعدة اختبار
لتنفيذ واجراء تطويرات اخرى
لهذه الأهداف الاجتماعية.
وستشكل المدينه الأولى مركز بحث واسع
لتصنيع النظم الآلية للمدينة التالية
وأيضاً لجعل المدينة الأولى أفضل.
ستكون المكان الذي سننشر فيه المعلومات
سيكون لدينا استوديوهات للأفلام
وسننتج ألعاب الكومبيوتر والرسوم المتحركة
والكثير من وسائل الاعلام المختلفة لنشرها للعامة
ستكون شبيهة بمدينة جامعية
سنضع التعليمات التي
توضح تماما ما تعنيه الاستدامة من اجل المستقبل
(جاك) المدن المستقبلية هي دائرية
ليس لأنني أحب الدائرة
بل لآنه علينا ان نصمم مقطع من النظام فقط
ومن ثم نعيد انتاجه في قطاع دائري الشكل
وستكون هذه الطريقة هي الاكثر اقتصادية
وستنتشرعندما تبني "الضواحي"
عندها ستتخذ طريقاً محدداً للذهاب إلى طبيب الأسنان
وطريقاً آخر للتسوق
وآخر إلى الطبيب
إنه نظام مكتفٍ ذاتياً.
سيكون هناك محركات رياح،
وستكون كل أسطح المباني مولدات طاقة شمسية،
وسيتم تدوير النفايات تحت الأرض
تحت هذه الطرقات
كما وتحوي كافة الطرقات خطوط انابيب بالإتجاهين
وسنستخدم كل المياه الحارّة
لتشغيل المكيفات وسد كل احتياجات المدينة.
الآن, اين تقع المناطق السكنية
اذا عملت في مركز طبي
فبإمكانك العيش في مكان عملك إن أردت ذلك.
لذا فهذه المدينة، جوهرياً، هي عبارة عن مجموعة متنوعة من المنازل
وسيتغير منزلك بحيث يتلائم واحتياجاتك
(الراوي) تصميمات فريسكو هي مثال حي على
التعايش المتناغم ما بين الطبيعة والتكنولوجيا
(جاك) حالياً, بعض الناس لا يحبّون العيش في منازل منفردة
بل يفضلون العيش في شقق طابقية
وذلك لوجود الصالات الرياضية
والمجموعات المسرحية والحوارية
ومختلف أنواع النشاطات الخلّاقة والإبداعية
ولهذا السبب, فإن ناطحات السحاب في المستقبل
ستؤمّن وسائل راحة أفضل.
(روكسان) هذا هو الحزام الخاص بالنشاطات الابداعية
سيكون هناك مراكز للفن التشكيلي , مراكز موسيقيه
وأماكن ترفيهية
(جاك) هذه مسارات الدّراجات الهوائية
وهناك ملاعب التنس
وهذه ملاعب الغولف
لكن في ملاعب الغولف هذه, يوجد بيت للمضارب
تتوافر فيه كل مضارب الغولف،
بحيث لا تحتاج أن تجلب معك أي شيء من خارج الملعب
وستبقى هناك للعب الغولف،
وعندما تنتهي تستطيع ترك المضارب مكانها.
هذه مباني حرية الوصول
حيث بإمكان أي شخص أن يقرأ الكتب
أو أن يعزف على الفايولين أو أي آلة موسيقيّة أخرى.
أي شيء يحتاجونه متوفّر و مجّاني
(روكسان) هذه هي مراكز الأبحاث الخاصة بكم
وكل شيء تتم دراسته هنا يكون لأجل تحسين مستوى معيشتكم
و مستوى معيشة الجميع
سوف لن يكون هناك محامين ولا مصرفيين،
لا وكلاء إعلان ولا وكلاء تأمين ولا تجار ..
فحين يختفي المال, لن تحتاج لأيّ من هؤلاء
وهكذا سيكون بإمكاننا المباشرة في حل المشاكل التي نعاني منها جميعاً.
هذا ما سنعمل عليه
فنحن اليوم نتصارع على حساب الناس الذين يملكون قيم مختلفة
نتصارع على الموارد الشحيحة.
لن تحتاج في المستقبل ان تفعل ذلك
سيكون عملك تعاونياً
لتحسن من مستوى معيشة كل شخص
(جاك): الكثير من الناس يظنون أنني أريد أن أعطيهم أشياءاً دون مقابل
وهذا سيجعل البشر متكاسلين دون هدف
حقيقة أنك مولود في أميركا
يعني أنك لم تبذل أي جهد للحصول على الطائرة
أو الهاتف أو سكك الحديد
كلها موجوده امامك ,انت محظوظ لأنك ورثت كل ذلك
فقط لأنك ولدت هنا
لكن هذا لم يفسد اخلاقك
إذاً، ليس هنالك أي مسبب للجريمة
لأن أي شخص يستطيع الحصول على كل ما يريد.
لن يقوم أحدهم بضربك على رأسك وسرقة حافظة نقودك
لأنها لن تحتوي على النقود بعد الآن.
فقد تجاوزنا مرحلة المنظومة النقدية،
(إريك): وعندما نملك هذا النوع من إقتصاد الوفرة،
ستتمكن غالبيتنا من امضاء وقتها
في أعمال نستمتع بالقيام بها.
أعمالٌ ربّما شاهدتَ
الإغريق يقومون بها في عصرهم الذهبي،
كانوا يمتلكون عبيداً يهتمون بحاجاتهم الأساسيّة
ونحن أيضاً بإمكاننا فعل ذات الشيء باستخدام الروبوتات.
- مدهش
وماذا تقترح على الطباخين
وربات البيوت في العالم أن يفعلوا في فائض الوقت؟
(جاك) هناك جزيرة تدعى جزيرة الانسان (Isle of Man)
على تلك الجزيرة, يوجد جدول ماء هناك بالأسفل
و النساء هناك ترتدي ما يشبه السرج
ينزلن إلى الأسفل و يعبئن دلوين من الماء
ثم يتسلّقن صعوداً إلى منازلهن
حيث يغلين الماء ويطهين الطعام
كان على النساء سلخ الحيوانات
و استخراج الشحوم منها لإضاءة المصابيح
ولو قال أحدهم للنسوة:
"يوماً ما ستديرين أداةً صغيرة وسيتدفق منها الماء
بأي سرعة تريدين, و دون الحاجة للنزول إلى النهر.
ويوماً ما ستضغطين على زر لإنارة المكان
ولن تحتاجي لسلخ الحيوانات و استخراج الشحم منها"
عندها ستقول المرأة: "حسناً, لكن ماذا ستفعل النساء حينها؟"
سينشغل الناس بكيفية تنظيم شؤون حياتهم
كيف سيتواصلون ويسافرون ويمارسوا الغوص
ويرمموا الشعب المرجانية والمحيطات التي لوثناها،
وينظفوا المحيطات والغلاف الجوي.
وأشياء كثيرة لا نعلمها بعد.
وبإمكانك العوده الى مدارس مجانيه
وكل مدينة ستكون بمثابة مدينة جامعية
حيث سنتمكن من متابعة كل جديد.
الجزء الرابع
(الراوي) سنقوم بإعادة النظر في كلّ شيء.
بدءاً من تنظيماتنا الاجتماعية و إجرائيات البناء
وصولاً لنظام القيم.
دعونا نكتشف كيف يمكن لهذا المفهوم الاجتماعي الجديد أن يعمل
ضمن اقتصاد قائم على الموارد
إنها ليست مجرد هندسة معمارية، إنها طريقة تفكير.
قيم محدثة في اقتصاد عالمي قائم على الموارد
(جاك) لا يزال لدينا تخلف عصبي.
من الصعب علينا أن نخطو نحو المستقبل
دون أن نجرّ خلفنا شيئاً من الماضي
بهذه الطريقة, لن نصنع كتب التاريخ للمستقبل
نحن جاهلون لهذا الحد.
ليس في مجال التكنولوجيا على أي حال; فنحن في مستوى جيّد في مجال الكمبيوتر والالكترونيات
لكن نظام القيم البشري لا يتغير بالسرعة المطلوبة.
أود أن أقول أن الناس سيكونون أكثر إنتاجية،
أكثر إنسانية وأكثر سعادة.
هذا هو السؤال. هل سيكون الناس أكثر سعادة بوجود تكنولوجيا جديدة؟
كلا، ليس تكنولوجيا جديدة فقط،
ولكن مع نظام قيم وتكنولوجيا جديدان.
رأي
نسأل الناس في بعض الحالات عن آرائهم
هل تعتقد أن الإنسان سيصل يوما الى القمر ؟
قد يكون جوابهم: "ربما بعد 10.000 عام من الآن"،
عوضاً عن قولهم: "لا أعلم بما يكفي حول هذا الموضوع لأعطي جواباً منطقياً"
وهذه هي طريقة الكلام الصحيحة.
لكنهم يمتلكون آراءاً حول كل شيء.
" سيكون هناك دائما حرب , دائما كان هناك حروب
لأن الإنسان جشع !"
هذا ما "يرددونه " العقده التي طالما سمعوا بها تتردد في الماضي
الجشع!، المقصود في هذه النقطة، سيداتي وسادتي،
أن الجشع شيءٌ جيّد،
أن الجشع شيءٌ صحيح، أنه يأتي بالفائدة!.
(روكسان): لقد أجبر الناس في هذه الحضارة على أن يكونوا جشعين.
كلما استملكت أكثر كلما استطعت استغلال الآخرين
من أجل أن تحصل على ما تملكه.
وسيُنظر إليك على أنك شخصٌ ناجح.
أنت معجبٌ بالناس الذين يمتلكون المال والذين يمتلكون هذه الأشياء،
وهم عادةً امتلكوها على ظهور أناسٍ آخرين تم استغلالهم بقسوة.
إذاً، أنت لم تولد جشعاً.
(جاك): يظن الناس أنه ليس بالإمكان تغيير الطبيعة البشرية،
ولو لم يكن بالإمكان تغييرها لكنّا حتى لآن نعيش في الكهوف.
لذا، من الواضح أننا نتغيّر باستمرار،
وأن الطبيعة البشرية ليست شيئاً ثابتاً
وأن الجشع ما هو إلا وليد الندرة
أو شح الموارد.
الندرة
(روكسان): هناك بعض الحيوانات سهلة القيادة.
إن البقرات في الحقل المجاور لا تسعى لإيذاء بعضها،
ولكن حين نقترب منهنَّ حاملين بعض البرتقال
- ولأن البرتقال نادر الوجود -
سيبدأنَ بطرح بعضهن أرضاً رغبةً بأخذ البرتقال.
إذاً فهي مسألة نُدرة في الحقيقة.
ما يحاول مشروع فينوس عمله
هو أن يحُد من الندرة وأن ينتج الوفرة.
ولأول مرّةٍ في التاريخ، بإمكاننا تحقيق ذلك
لأننا نمتلك التكنولوجيا
التي تمكّن الناس من الحصول على كل ما يريدونه.
الذكاء
(جاك): يعتقد بعض الناس أنه يوجد شيء يسمى بالذكاء البشري.
ضع في ذهنك أن مهندس الكهرباء الذكي والذي عاش قبل 75 عاماً مضت
لا يمكنه الحصول على عملٍ في يومنا هذا.
لذا، ما كان يعتبر ذكاءاً يوماً ما، هو ذكاء لذلك الزمان
ضمن مرجعية ذلك الإطار.
إنه عملية تطورية مستمرة.
الآن، ما هو المعنى الحقيقي للذكاء؟
هو القدرة على استنباط أهم المعلومات من أيّ حالةٍ أو وضعٍ قائم.
سأقول أن ذلك يعتمد على ال20 سنةً القادمة،
وسيكون بإمكاننا معرفة ما إذا كان هناك حياة ذكية فوق كوكبنا أم لا.
هذا يعتمد على ما سنقوم به من اجل البيئة
وما سنقوم بعمله تجاه مشاكل البشر،
كالفقر والجوع المنتشر والأمراض وهدر الموارد.
إن تعلمنا كيف ننظم موارد الأرض بطريقة ذكيه
سنستطيع حينها تجاوز أغلب المشاكل المشابهة في وقتٍ قصير.
الإبداع
الإبداع هو أخذ النظم المعروفة
ووضعها مع بعضها في طرق فريدة من نوعها،
مع إضافة بعض الأشياء الجديدة لتحسين المنتج.
ينطبق هذا على الموسيقى ,الفن التشكيلي ,الرسم ,والمخترعات ...
لكن ,إن درست تاريخ الإختراعات
ستلاحظ العلاقة الوطيدة بين هذه المتنوعات.
المفاهيم الباليه لمصطلح الحوافز
أعتقد أن مفهوم الحوافز هو جزء من الدعاية المرافقة لكلّ نظام،
الدعاية التي تخبر الناس أن الربح المادي هو المحفز الرئيسي للبشر،
إن الناس يهتمون بالنقود
ولكن هناك بشر من نوعٍ آخر تحركها إهتماماتٌ أخرى.
وتقول الأبحاث الطبية أن الناس باتوا يكرسون حياتهم للمال.
هناك أناسٌ يعملون بجهدٍ كبير لادخار المال
ليقوموا برحلاتٍ إلى افريقيا وصرف ما ادخروه لمساعدة الناس هناك.
فالمال ليس هو دافعهم.
وأنا أشك بالناس التي لا يحركها سوى دافع المال،
فالحصول على ساعة ذهبية بقيمة 40.000 دولار
ليست بالحافز الصحي.
إن كنت تريد أن تعرف ما يقتل الحافز...
هو أن تعطي الناس الحد الأدنى من المال،
والحد الأدنى من العطل وعمل قاسٍ وقذر دون أمل مستقبلي..
كمثل رجلٍ يغسل الصحون في مطعم،
حيث يجلبون له أكوام الصحون المتسخة كل 20 دقيقة.
وهو لا يرى مخرجا من هذا ولا يمكنه ان يحلم بشراء مسكن او سيارة خاصه به
لأنه لا يملك ما يكفي.
إذاً فأين الحافز في هذه الحالة؟
لكنه لا يملك خياراً سوى غسل الصحون لأن لديه ولدين
عليه إطعامهم
وهذا ليس جيداً للصحة العقلية إطلاقاً.
الحوافز في الإقتصاد القائم على الموارد
ما الذي سيحفز الناس؟
في عالم دون حروبٍ أو فقرٍ أو جوع،
أو فقدانٍ للوظائف أو خسارة المدخول..
فإن حوافزك وخياراتك هائلة.
هناك الآلاف من الأمور المستحقة عليك
الآن بما أنك تحصل على الغذاء والمسكن والتعليم.
وما عليك الآن إلا أن تذهب للعمل
على إيجاد الحلول -ليس لكل المشاكل-
بل لمشاكل عصرك الراهن.
الأنانية "البناءة" في مجتمع تعاوني
نحن نتصرف بهذا الشكل كنوع من الأنانية "الإيجابية" أو "البناءة"
فالأنانية تكون سلبية عندما تشير إلى حب المرء لنفسه ومصلحته فحسب
بينما تتضمن الأنانية البناءة
العناية بالبيئة
مشاركة الأفكار مع الناس
وبهذه الطريقه، نكسب جميعاً
يمكن للجميع أن يشاهدوا على الأخبار كل يوم
بأن كل ما يتم عمله هو لصالح الإنسانيه ككل
لهذا فكل انسان في العالم يمثل
امتداداً لحياتهم
عوضا عن أن يبيع كل فرد ذاته
ويحقق المكاسب على حساب الآخر
سيكون لدى الناس الوقت لتقدير ما يتيحه العالم الجديد
وسترينا كل الأفلام المستقبلية ما يحدث
في جميع أنحاء العالم.
وتعرفنا بآخر المستجدات وبأننا نتمتع بحرية الوصول لكل ما هو جديد.
لأننا الكل يهتمون ببعضهم بعضاً.
يوتوبيا.
أريد أن أشطب كلمة "يوتوبيا". فلا وجود لشيءٍ كهذا.
لأن هذا المصطلح يشير إلى إمكانية تصميم المدينة الفاضلة
وهو أمر مستحيل!
يمكننا تصميم مدينة أفضل بكثير،
لكن مع مرور الوقت، مع اختراعات جديدة،
فهي في حالة تغيير مستمرة.
هل نحن متحضرون؟ بالطبع لا!
انها عمليه دائمه ومستمره
يقول الناس "أفكارك يوتيوبية"
هذا ليس يوتوبياً.
وإنما تطبيق التكنولوجيا ومعايير الكفاءة.
المجتمع الجديد
ما نريده هو إنشاء نمط من المجتمعات لم يسبق له مثيل
حيث نتعلم أشياءاً جديدة على الدوام ونمضي قدماً نحو التغيير
ونساعد الناس على التكيف عاطفياً وفكرياً ليتقبلوا التغيير.
التغيير نحو الأفضل.
الأخلاق
إذا تم تنظيم وهيكلة البيئة بشكل معيّن
سوف تنتج ما يمكنك تسميته بسلوك اجتماعي وأخلاقي
لكن إن لم يتم تغيير البيئة المحيطة
فستبقى النتائج الحالية كما هي
إذاً يجب تغيير البيئة المحيطة.
هذا يعني المدارس، الأشياء التي نتعلمها، لغتنا ...
كل هذه الأشياء يجب تحديثها.
اعتقد ان الناس سيتصرفون بأخلاقيات جيده تجاه الطبيعه على سطح الكوكب
سيكونون أخلاقيين ليس بسبب كتابٍ ما يأمر بذلك
وإنما لأن ذلك أفضل لهم
وأفضل للمجتمع.
إذاً، تقوم الأخلاقيات الجيّدة على
القدرة الاستيعابية للأرض، ولا تقوم على رأيي أنا.
حقوق الإنسان
هل ستكون هناك ديمقراطية؟
لم تكن هناك أبداً ديمقراطية من قبل.
لقد كانت فاسدة منذ نشوئها، لكن لطالما تم التعتيم على ذلك.
هل صوت لبرنامج الفضاء؟
هل صوت لبناء السفن الحربية؟
هل صوت لأي حرب؟
إذاً فماذا تقصد بممارسة الديمقراطية بحق الجحيم؟
لم تكن موجوده على الإطلاق , إنها كلمات فقط
احترس كلما سمعت كلمة ديمقراطيه وحريه
هذا يعني أنها غير موجودة.
في عالم تكون فيه موجودة
لا يوجد إعلان عن حقوق الإنسان.
انها مبنية في صلب النظام.
دراسات السود، دراسات النساء ...
جميعها جزء من نظام لا يحقق شيئا من ذلك
العواطف
في المستقبل، على سبيل المثال
إن قلت "يجب أن يكون في عالمنا لطفٌ أكثر
وتعاونٌ أكثر"
سيقولون " كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ "
إذا لم يكن لديم ما تقدمه، سيقولون لماذا إذا تحدث ضجة؟"
ولن يتقبلوا ذلك كأي شئ منطقي
العواطف غير ضرورية لهذه المهمة.
أحاسيسك وعواطفك، في المستقبل،
ستترجم إلى أنماط سلوكية.
ستتمكن من إجراء بحثٍ طبي حول تحسين..
لنقل العظام الهشة، وكيف يمكن تقويتها،
وكيف تُحسّن صحة الناس...
عندما تترجم العواطف إلى أفعال،
عوضاً عن هذه الترانيم الدينية.
الحب
في الحقيقة، هناك شيء آخر يربك الناس أيضاً
كلمة " الحب "
ماذا سيحدث لو عشت مع نسخة مطابقة لك ؟
كم من الوقت تعتقد أنكما ستبقيان معاً؟
كم سيستغرق الأمر كي تبدأا بالتصادم؟
هل تحب ذاتك طوال الوقت؟
بالطبع لا!
كيف يمكنك أن تحب إنساناً أخر؟
أنت تحبُّ أشياءاً محددة في الناس
وبعض الأشياء في نفسك.
كلمة حب سوف تختفي في المستقبل.
ويتم تعويضها بكلمة أحدث " الامتدادية "
يعني تحسين حياة بعضنا البعض.
"أنا أحبك" هي مجرد كلمة فارغة لا توضح أي شيء.
طريقة تعامل الناس فيما بينهم هو ما يشير إلى الحب.
الوعي
هناك أمرٌ آخر يعد خطيراً جداً
أن تزعم أنّك "مدرك" أو "واعٍ"
دوماً نسمع من يقول "على الأقل أنا واعٍ"
غالباُ ما ألتقي بمثل هؤلاء فأسألهم : "أين يقع كبدك"
"ممم، في الحقيقة لستُ متأكداً"
كم تبلغ سرعة جريان الدم في الشرايين والأوردة؟
ما هي المنطقة الدماغية المسؤولة عن الإبداع؟
ما هي المنطقة المسؤولة عن المشاعر؟
ماذا تعني بالوعي؟
تستطيع العين البشرية رصد كرة قطرها 3 أقدام من على قمّة مبنى "إمباير ستيت"
لكن أنثى الصقر قادرة على رؤية قطعة نقود، وإذا ما كانت كتابة أو شعاراً
إن مصطلح "الوعي/الإدراك" محدود بحواسّنا
لذا لا يمكننا أن نكون "واعين" أبداً
يمكننا أن ننمو، بدرجات مختلفة
وربما نستطيع تعلّم أكثر حول مزيد من الأمور
لكننا لن نصل أبداً لـ "الوعي"،
فنحن غير قادرين على رؤية أشعة غاما، والأشعة الكونية..
لا نرى هذه الأشياء دون أدوات.
الدين
لكل ديانة كتابها المقدّس القديم الحافل بالكثير من الأساطير
والذي لا يتغير مع مرور السنين، فلنأخذ المثال التالي:
إن كان لدى عالمٍ ما كتاب عن الفلك
فإنه يجري تعديل هذا الكتاب بشكل سنوي
وفي مجال الإلكترونيات، تعتبر الكتب التي يتجاوز عمرها السنتين منتهية الصلاحية
لذا فإنها تخضعُ للتغيير.
هذا قسٌّ، وتحت إبطه كتابه المقدس،
والذي يُعدُّ تفسيراً مبسّطاً لكوكب الأرض.
و يتضمن ما يخاف منه الناس و ما سوف يحدث بعد الموت
ما يحدث اليوم هو أن الأساطير و الخرافات منتشرة
ليس لأننا لا نملك طرق أفضل لفهم الأشياء
إنما لأن الناس تريد تصديق ما يمنحها شعوراً بالراحة.
الغاية
ثم يفولون لنا في المدرسة أن كل شيء له غاية.
مثلاً، "ما هي الغاية من الحياة؟"، وما إلى ذلك.
يقولون "إن الغاية من حاجب العين
هو إبعاد العرق إلى الجوانب"
هذا يعني, أنّه هناك مُصمّم.
و ما الهدف من السعال و العطاس؟
أن تعدي الآخرين؟
يقولون أنّ الغاية من قرون الحيوانات هو لتحمي أنفسها.
أسألهم : ما الهدف من هذه القرون؟
يقولون : لكي تناطح الحيوانات الآخرى
وماذا لو كانت القرون مائلةً إلى الجانب؟
لكي تحميها من الجوانب؟
و ماذا لو مالت للخلف؟ هل لكي تحميها من الخلف؟! كلا !
تولد الحيوانات بقرون مختلفة الاتجاهات
ثم تتعلم كيف تستخدم هذه القرون
الناس يتمنّون لو كان لحياتهم غاية كونيّة.
لكن، في الواقع، فإنّ آخر ما توصّل له العلم،
يعلمنا بأنه لا دليل على وجود هدف من الكون
هل هذا يعني أنه ليس هناك غاية من الكون؟
كلاّ، لا نستطيعُ إثبات ذلك.
الأمر ببساطة أنه لا دليل على وجود غاية للكون.
ويدّل سلوك الكون فعليّاً على أنه لا غاية له.
هل يجدر بنا أن نشعر بالإحباط جرّاء ذلك؟ برأيي لا داعي للإحباط
لأن هذا يعني أن الهدف من حياتنا هو ما نضعه لأنفسنا.
الولاء للمنهجية
لا نريد أن يكون للناس ولاءٌ للشركات أو الدول
نريد أن يكون ولاءهم للمنهجية
و الولاء للاختراع مما يعني أن يطوروا كل شيء موجود
لجعله أفضل وأذكى وأسرع..
ولإتاحته للجميع.
هذا هو الولاء الذي نحن بحاجةٍ إليه
إذا استطاعت الصين أن تخرج بطريقة جديدة في الأتمتة
تهانينا !
إذا أوجد الأفارقة فكرة جديدة، فهذا رائع أيضاً!
لا مزيد من الولاء لشركاتٍ أو لدول.
الولاء للأرض ولكل من عليها من البشر
و لجعل الأرض مكاناً أفضل بكثير مما هي عليه
هذا هو الولاء الذي أتكلم عنه
هذا هو الإخلاص الذي أتكلم عنه
أن نتعهّد بالإخلاص للمنهجية.
إن استطعنا الوصول إلى مستقبل أكثر عقلانية ومنطقية،
فإن مهمّاتنا ستتمحور حول حل المشاكل المشتركة بين جميع الناس
علينا أن نتوقع أن الأرض هي خلاصنا
و إذا لم نعتني بها، مهما بنينا من الكنائس
فسوف نموت جوعاً و نقتل بعضنا البعض
تتمثّل التحديات الحقيقية في بلوغ الوفرة
وإصلاح الأضرار البيئية
وابتكار وتشارك التقنيات الإبداعية
و تحسين وسائل التواصل بين الناس
أعلم أننا نستطيع بناء عالمٍ أفضل بكثير دون حروب
ودون معظم الجرائم، دون الحاجة إلى السجون،
ودون الحاجة للمال.
نستطيع تجاوز كل هذا ولدينا الإمكانيات التقنية
لجعلها متاحة للجميع
كل المعجزات التقنية ليس لها معنى
إلّا إذا أسهمت في تحسين حياة كل الناس
إن الحلم بتطبيق العلم سيخدم الجميع.
رغم أن هذا الهدف استعصى عن الحضارات البشرية لقرونٍ طويلة
فإن إمكانية تحقيق حياة أفضل للجميع
تتوقف في نهاية المطاف على القرارات التي نتخذها اليوم
"إذا كنت تظنُّ أننا لا نستطيع تغيير العالم
فهذا يعني أنك لن تكون من الذين سيغيرونه" - جاك فريسكو.
انضم إلى أولئك الذين يعملون على جعل مشروع "فينوس" حقيقة واقعية.
www.TheVenusProject.com
تمت الترجمة من فريق الترجمة العربية http://forum.linguisticteam.org